日益扩大的对外经济文化交流已在中国催生出百亿元人民币的翻译市场,大量翻译公司也涌现出来。专家指出,中国翻译行业的服务质量和人才管理有待进一步提高。据悉,2003年,中国翻译产值达110亿元,2005年可望突破200亿元。相关专员表示,北京2008年奥运会和上海世博会将为中国翻译业带来前所未有的机...
1 人山人海:在诗词用语(poetic expression)里,老外也有使用:“a (the) sea of faces”,颇有咱的“人山人海”的味道。例如:Looking out upon the sea of faces, Mr A delivered a touching speech ...
Louisa M Alcott LOUISA MAY ALCOTT was born in 1832 and died in 1888 She was the daughter of A Bronson Alcott, the “Sage of Concord ” Her early surr...
全国外语翻译证书考试(简称NAETI)是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。主要测试应试者笔译和口译能力。目前只有英语一个语种,将来要扩展到其它语种。 该考试分为笔译和口译两大类,各含三个级别。考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、...
Alexander Pushkin Although Peter Andreitch Grineff was registered as a sergeant in the Semenovsky regiment when he was very young, he was given leave...
问: 什么是全国外语翻译证书考试 答: 全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI...
教育部考试中心日前和北京外国语大学强强联手,推出全国外语翻译证书考试。全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试,并向应试者提供翻译资格的权威论证。 全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书,分为笔译和口译两大类,各含三个级别,分别...
记者昨天从中国外文局获悉,英语二、三级翻译专业资格水平考试今年将在全国范围内推开,相应级别的职称评审工作同时停止。 这意味着,今后英语翻译专业人员获得助理翻译初级、翻译中级专业技术职务不再通过职称评审的办法,而必须通过参加相应级别的翻译专业资格水平 考试获得职业资格,从而获得聘任相应专业技术职务的任...
填空题: joxue Joxue1 I know nothing about that,totally in the _____ joxue Joxue2 Compromised economic capacity ____ no one’s interest joxue Joxue3 T...
Part 1 joxue Translation from English into Chinese 2 hours joxue Read the following two passages joxue Translate them into Chinese joxue Write...