fyi = for your informationfor your reference = 供参考tba = to be advise 待复tbc = to be confirm 待确认asap = as soon...
approved swatch 已批的布办 art no style no 款号 autolock zipper 自动锁拉链 back stitches 回针 返针 bad jo...
紫色 purple ;violet紫罗兰色 violet 紫水晶色 amethyst葡萄紫 grape茄皮紫 wineberry;aubergine玫瑰紫 rose...
d k jacquard 双面提花(针织) damage caused by needle 针孔 decorative stitching 装饰间线 delivery date 落货期...
4 服装部位、部件 4 1 上装部位 4 1 1 前身 4 1 1 1 肩缝 shoulder seam 前后肩连接的部位。 4 1 1 2 领嘴 notch 领底口末端至门里襟止口的部位。 4 1 1 3 门襟 closing 锁眼的衣片。 4 1 1 4 门襟止口 front e...
上装后身的部位名称〔总肩宽 across shoulder〕指在后背处从左肩端经后颈中点(第七颈椎点)到右肩端的部位。 〔后过肩 back yoke〕也叫后育克,指连接后衣片与肩合缝的...
beige 米色 black 黑色 brown 咖啡色 cream 雪白 khaki 卡其色 grey 灰色 navy 丈青色 offwhite 灰白色 palegolden...
前肩省front shoulder dart前腰省front waist dart 胸省chest dart, breast dart领省neck dart领口省neckline dar...
spinning machinery and twisting machines for natural and man made fibres, wadding, felting and hat-making machines, non woven fabric machinery, corda...
incorrect linking 错误的连接initial sample 原办,初办 inner extension 搭咀内层in-seam 内骨inspection 检查inspi...
裁片cutted pieces, cut pieces, cut parts衣大身bodice, body 大身衣片body piece前身里子front lining全(半)衬里ful...
3 3 全身装 3 3 1 风雨衣 all-weather coat 防风防雨两用单、夹长外衣。 3 3 2 风衣 trench coat 防风单、夹长外衣。 3 3 3 披风 cape 无袖,披在肩上的防风外衣。 3 3 4 斗蓬 mantle 有帽的披风。 3 3 5 大衣 ov...
the out-come appearance of the frills of sealing sample is not ccceptable, it looks very flat ...
o n order no 定单号ojt on-the-job training 在职培训os over size 超大号ovrlk overlock 及骨, 包缝p purple 紫色p o no prod...
其它others frosting 霜白疵、起霜花(印染引起) blur 剪毛不良 barring 条痕、条花 bare cloth 稀布 broken figures 错花 cr...
artificial leather人造革baseball leather棒球革 basketball leather篮球革bellow leather风箱革belt leather带皮...
专业术语不仅有利于提高学习和工作效率,而且便于行业人士之间的交流,增加信息量和扩大业务范围。在生意交往中,多数人不喜欢和外行人打交道。业务上的沟通困难,常常会影响到整个经营过程。  ...
h hips 坐围hl hips line 坐围线in inch 英寸jkt jacket 夹克k knit 针织l large 大号l line 莱尼 号(纽扣大小单位)l length 长度l ...
c:cotton 棉w:wool 羊毛m:mohair 马海毛rh:rabbit hair 兔毛al:alpaca 羊驼毛s:silk真丝j:jute 黄麻l:linen 亚麻ts:tussah silk 柞蚕...
梭织 wovenballing up 起球 lint ball起球 pilling 起球 ballooning 布面小圈 flaw 织疵、疵点 flying threads 布面拖...