押金 deposit; foregift要式民事法律行为 formal civil legal act要因民事法律行为 causative civil legal act一般留置权 general lien 一夫一妻制 monogamy一时性抗辩权 momentary right of defen...
合法行为 lawful act合伙 partnership合伙财产 property of partnership合伙企业 partnership business establishment合伙人 partner合伙协议 partnership agreement合伙型联营 coordinated...
habeas corpus 人身保护令状hearsay evidence 传闻证据high court of justice 高级法院holding 法院判决house of lords 上议院house of commons 下议院hearing 听证会impeach 质疑证人的可信度imp...
律师词汇(r s)人民法院 people’s court 人民检察院 people’s procuratorate 认定事实 determine facts...
律师词汇(g h)高级合伙人 senior partner 高级律师 senior lawyer 各类协议和合同 agreements and contracts 公安局 public securi...
诉讼法律 (a b)案件 case 案件发回 remand rimit a case (to a low court) 案件名称 title of a case 案卷材料 materials in the case 案情陈述书 statement of case 案外人 person other...
劳动争议仲裁申请书 petition for labor dispute arbitration 劳改场 reform-through-labor farm 劳教所 reeducation-through-labor office 类推判决的核准程序 procedure for examinatio...
让与担保 alienation guarantee人格权 right of personality人权 human right人身权利 personal right人身损害 damage to person人役权 servitus personarum; personal servitude任意之债...
consideration 约因 合约是订约方自愿建立的法律关系,是一方以有价值的代价或者承诺以换取对方的承诺或代价,这些合约中的承诺或代价称为约因,缺乏有效的约因,合约便不能成立。contempt of court 藐视法庭 是一种严重的罪行,可以被判罚款或监禁。藐视法庭包括不遵守法庭命令、违...
ab initio 从开始 形容事件由开始时的状态,例如合约从开始便已经无效,称为“the contract was void ab initio”。accused 被告 accused通常指刑事案件的被告,民事诉讼的被告称为defendant;而申索案件中的被索偿的一方称为respo...
汉英法律专业词汇(法理、法制史、宪法学)jurisprudence, history of legal systems and constitution法系 legal system法协会 law society法学 jurisprudence法学博士 doctor of jurisprudenc...
case law 案例法cause of action 起诉理由chancellor 衡平法官chancery division 衡平法庭circuit court 巡回法院civil law 大陆法civil right act 人权法案civil procedure 民事诉讼法cl...
♦fiduciary duty 诚信责任 公司董事和受托人等,因为其身处位置,对委托人或有关的受益人都负有诚信的责任,基本上,诚信责任就是不能以位或权而谋私,凡事均以委托人的利益为前题。♦forthwith 立即 法律书信经常用的副词,是立即的意思,例:the outst...
外观设计 design; industrial design完全行为能力 perfect capacity for act 完整性保持权 right to maintain integrity晚婚 late marriage万民法 jus gentium违法行为 illegal act; unla...
再代理人 subagent早婚 early marriage债的担保 guarantee of obligation债的分类 obligatio; obligation债的履行 performance of obligation债权 jus in personam; right to give or...
律师词汇(e f)二审案件 case of trial of second instance 发送电子邮件 send e-mail 法律顾问 legal co...
charge 收费,控罪,抵押,押记 charge可以是名词,也可以是动词,它包含了多个不同的解释: 1 是提供服务的收费,例:legal charge 律师收费; 2 是刑事控罪,例:this case has more than one charge 这案 件包含多于一项的控罪...
财产担保 property guarantee财产分割 partition; dismemberment of property财团法人 legal body of financial group采矿权 mining ownership产品瑕疵 defect of product撤销权 right...
aachievement n 成就about adv . 关于absence from u.s. 离开美国academic a.专科院校的。研究院的;学术的academic student 专科院校学生address n.地址,住址address for service(令状,传票的)送达地址a...
机械复制权 right of mechanograph; right of mechanical reproduction计划生育 birth control技术诀窍 know-how既得权 tested right继承参与人 succession participant继承法 inheritanc...