服装专业名词英文|服装专业名词－国粤英语对照
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
粤语 国语 english
及骨 锁边 overlock
纳膊 缝合小肩 join the small shoulder
埋夹 缝合袖底骨和侧缝 join the under arm seam and side seam
夹圈 袖窿 armhole
生褶 省 pleat
死褶 褶 dart
担干 过肩 yoke
介英，鸡英 袖口，袖级 cuff
侧骨 侧缝，摆缝 side seam
纳膊位 肩缝 shoulder seam
前浪 前档 front rise
后浪 后档 back rise
坐围 臀围 hip
脾围 横档 thigh
耳仔 裤带袢 beltloop
钮门 扣眼 button hole
钮牌 门袢 fly
布封 幅宽 fabric width
朴 衬布 interlining
急钮 四合扣 snap fastener
膊头棉，肩棉 肩垫，垫肩 shoulder pad
魔术贴 尼龙搭扣 velcro
挂卡 吊牌 hangtag
平车 平缝机 normal sewing machine
拉冚车 绷缝机 covering stitch machine
及骨车 包缝机，锁边机 overlock machine
拉筒车 门襟机 placket machine
挑脚车 暗缝机 blind stitching machine
辘脚车 脚口卷边机 bottom hemming machine
啤机 冲压裁剪机 die cutting machine
唛架 排料图 maker
排唛 排料 layout
车花 绣花 embroidery
拉裤头 上裤头 waistbanding
打枣 打结 bartack
钮子 钮门搭位 button stand
插竹 领插角片 collar stay
唛头 商标 label
乌蝇扣 钩棒扣 eyes & hooks
纵纹 斜纹 bios cut
返针 回针 back stitch
间棉 绗缝 quilt
针步 线步 stitches
止口，子口 缝头 seam allowance
办 样板 sample
梭仔 梭芯 bobbin
狗牙 车牙 feed dog
靴 压脚 presser foot
蝴蝶 车缝附件 sewing machine attachments
烫斗 熨斗 iron
本文来源：https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/15433.html
-
部属省属市属|部属与市属机构译名详细阅读
部属与市属机构译名例示 １、部属机构属译名 （以化学工业为例） 化学工业部 ministry of chemical industry 办公厅 general office 计划司 planning department 外事司 foreign affairs d...
-
企业名称 英语_企业名称的英语翻译详细阅读
半导体器械厂 semi-conductor apparatus plant 包装材料厂 packaging materials plant 保温瓶厂 thermos flask factory 炼钢厂 steel works 被单厂 bed sheet factory 变压器厂 transforme...
-
辅导机构英语翻译|服务性机构的英语翻译详细阅读
书店 books store 粮店 grain store 食品点 food store 煤店 coal store 食品杂货（副食品）店 grocery 酱园 sauce and pickles shop 肉店 meat (butchers) shop 酒店 wine shop 水产店 aqua...
-
俄罗斯国务委员会改革|改革后的国务院机构的中英文名称详细阅读
摘要：chinese governmental sections after the adminitrative transformation1、 外交部 ministry of foreign affairs 2、 国防部 ministry of national defence 3、 国家发...
-
【金融保险 英语】金融保险机构的英语翻译详细阅读
中国人民银行 peoples bank of china 中国人民建设银行 peoples construction bank of china 中国工商银行 industrial and commercial bank of china 中国农业银行 agricultural bank of...
-
常见的单位名称|中国常见单位名称翻译详细阅读
常见单位名称的翻译 native produce & animal by-products import and export corporation 土产畜产进出口公司chemicals import and export corporation 化工进出口公司 metals & min...
-
【国际中学生组织英语翻译】国际与区域组织名称英语翻译详细阅读
a阿拉伯共同市场arab common market (acm)阿拉伯国家联盟(阿盟)league of arab states (arab league; las)阿拉伯货币基金组织arab monetary fund (amf)阿拉伯经济统一委员会council of arab economic...
-
联合国相关机构或下属组织_联合国相关机构详细阅读
united nations联合国相关机构 international court of justice 国际法院security council 安全理事会general assembly 联合国大会secretariat 秘书处office of the secretary general 秘...
-
火车行业职务分类|行业职务名称分类详细阅读
行业职务分类立法机关 legislature 政府机构 government organization 外交官衔 diplomatic rank 司法、公证、公安 judiciary,notary and public security 政党 political party 社会团体 no...
-
行政职务和技术职称_行政职务及专业技术职称详细阅读
行政职务名称 （副）主席：（vice-）president chairman （副）总理：（vice-）premier 总书记：general secretary （副）秘书长：（deputy）secretary-general （副）部长：（vice-）minister...