【服装专业英语词汇】服装英语词汇-服装部位名称(二)
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
上下装部位
 1. 上装前幅
肩缝: shoulder seam 前后肩连接的部位
 领嘴: notch 领底口末端至门里襟止口的部位
 门襟: closing / closure 锁眼的衣片
 门襟止口:front edge 门襟的边沿
 搭门: front overlap 门里襟叠在一起的部位
 扣眼: buttonhole 钮扣的眼孔
 眼距: buttonhole spacing 扣眼间的距离
 袖窿: armhole 绱袖的部位
 驳头: lapel 门里襟上部翻折部位
 平驳头: notch 与上领片的夹角呈三角形缺口的方角驳头
 戗驳头: peak lapel 驳角向上形成尖角的驳头
 胸部: chest 衣服前胸丰满处
 腰节: waist line 衣服腰部最细处
 摆缝: side seam 袖窿下面由前后身连接的缝(侧骨)
 里襟: under lap 钉钮的衣片
 底边: hem 衣服下部的边沿部位
 串口: gorge 领面与驳头面缝合处
 假眼: mock button hole 不开眼口的装饰用扣眼
 驳口: roll line 驳头翻折部位
 单排扣: single breasted 一排钮扣
 双排扣: double breasted 两排钮扣
 止口圆角:front cut 门里襟下部的圆头
 前后披肩:front or back shoulder cape 覆盖在肩部前后的部件
 扣位: button placement 钮扣的位置
 滚眼: bound button hole 用面料做的扣眼
 前过肩: front yoke 连接前身与肩缝合的部件
 领省: neckline dart 领窝部位的省道
 前腰省: front waist dart 衣服前身腰部的省道
 肋省: underarm dart 衣服两侧腋下处的省道
 横省: side dart 腋下摆缝处至胸部的省道
 前肩省: front shoulder dart 前身肩部的省道
 肚省: fish dart 大袋口部位的横省
 前身通省:front open dart 从肩缝到下摆的开刀缝
 刀背缝: princess seam 弯形的开刀缝(公主线)
 钮子: button stay 钉钮扣的部位
 2. 上装后幅
 总肩: across back shoulder 从左肩端至右肩端的部位
 后过肩: back yoke 连接后身与肩缝合的部件(后担干)
 背缝: center back seam 后肩中间缝合的缝子
 背叉: vent 背缝下部开叉
 摆叉: side vent 摆缝下部开叉
 后搭门: back overlap 门里襟开在后背处
 领窝: neck line 前后肩与领子缝合的部位
 后领省: back neck dart 后领窝处呈八字形的省道
 后肩省: back shoulder dart 后身肩部的省道
 后腰省: back waist dart 后身腰部的省道
 后身通省:back open dart 从肩缝到下摆的开刀缝
 衫裤部件
 armhole 夹圈
 back 后幅
 back rise 后浪
 beltloop 裤耳
 bottom 裤脚
 button hole 钮门
 button stand 钮子/钮门搭位
 cash pocket 表袋
 center back 后中
 center front 前中
 chest 胸
 collar 领子
 collar fall 上级领
 collar notch 领扼位
 collar point 领尖
 collar stand 下级领
 crotch 小浪
 cuff 介英
 dart 死折
 double layer cuff 双层介英
 double layered fly 双层钮牌
 facing 贴
 fly 钮牌
 fold line 折线
 front 前幅
 front opening 前开口
 front pleat 前褶
 front rise 前浪
 hem/bottom 衫脚
 in seam 内浪骨
 jetted pocket 唇袋
 neck 领窝
 opening 开口
 patch pocket 贴袋
 placket 明筒
 pocket bag 袋布
 pocket flap 袋盖
 princess line 公主线
 shoulder 肩
 side panel 侧幅
 side seam 侧骨
 slant pocket 斜插袋
 sleeve 袖子
 sleeve crown 袖山
 sleeve head 袖头
 sleeve opening 袖口
 sleeve slit 袖叉(无搭位)
 sleeve placket 袖叉(有搭位)
 under arm seam 夹底线
 waist band 裤头
本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/15438.html
-
[人文景观作文]人文景观中英对照(3)详细阅读
景 view,scenery,feature 远景 distant view 近景 nearby view 障景 obstructive scenery, blocking view 又称“抑景”。 借景 borrowed scenery,view borrowing 对景...
-
【人文景观作文】人文景观中英对照(2)详细阅读
中国古典园林 classical chinese garden 中国传统园林 traditional chinese garden 中国古代园林 ancient chinese garden 中国山水园 chinese mountain and water garden 帝王宫苑 imperial...
-
中国旅游文化_旅游文化词汇详细阅读
旅游景点 tourist attraction; tourist destination; scenic spot; places of tourist attraction 自然景观 natural splendor attraction 避暑胜地 summer resort 国家公园 natio...
-
【旅游词汇表达心情句子】旅游词汇1详细阅读
旅行 journey, trip旅游 tour旅行推销员 commercial traveller (美作:traveling salesman)旅游者 tourist旅行指南 itinerary旅行路线 route游览pleasure trip商务旅行business trip出境游 outbo...
-
【绿皮火车旅游】火车旅游相关词汇详细阅读
railway; railroad 铁路 track 轨道 train 火车 locomotive火车头、机车 railway system, railway network 铁路系统 express train 特别快车 fast train 快车 through train 直达快车 stopp...
-
国外旅游情况如何_国外旅游中如何询问餐厅详细阅读
到国外游玩,品尝当地美食是行程重头戏之一,然而,身为异乡人,自然无法知道每家餐厅口碑如何。此时,不妨向饭店中的服务人员询问,说出自己的喜好及需求,请对方做最佳建议。 是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?could you recommend a nice restaurant near here?...
-
旅游英语视听说第二版课后答案|旅游英语:Eating In American (2)详细阅读
美国人吃饭用刀叉,而且他们的用餐方式是很有讲究的。因此,在应邀与美国朋友一起吃饭时,应特别注意他们的用餐习惯。一般情况下,餐桌上摆放有一幅餐刀和两幅餐叉,外边的餐叉供你吃色拉,里边的餐叉用于吃主食和其它点心食品,餐刀用来切肉食。如果你两手并用,应左手握叉,右手握刀,而且一次握刀时间不能太长。美国人的...
-
【常见的公共标志符号】机场常见的公共标志与说明(d e f)详细阅读
(d e f)danger 危险 do not pass 禁止超车 dogs not allowed 禁止携犬入内 ems (邮政)特快专递 entrance 入口 exit 出口 exp:25032002...
-
[交通规则词汇]交通规则词汇详细阅读
1 交通规则 traffic regulation 2 路标 guide post 3 里程碑 milestone 4 停车标志 mark car stop 5 红绿灯 traffic light 6 自动红绿灯 automatic traffic signal light 7 红灯...
- 详细阅读