美国nba球队_美国NBA开出史上最大罚单
【shitiku.jxxyjl.com--英语口语词汇】
美国nba联盟周日开出自创立以来最大的一张罚单,严厉处罚在周五活塞与步行者队比赛中参与群殴和殴打现场观众的球员。处罚涉及9名球员,被罚停赛总场次超过140场,其中步行者队的阿泰斯特被罚本赛季禁赛。
overall, the nba banned nine players for more than 140 games, some of the harshest penalties ever issued. artest is the first player to be suspended for nearly an entire season for a fight during a game.
indiana"s stephen jackson was suspended for 30 games and jermaine o"neal for 25. detroit"s ben wallace - whose shove of artest after a foul led to the 5-minute fracas - drew a six-game ban, while pacers guard anthony johnson got five games.
four players were suspended for a game apiece: indiana"s reggie miller, and detroit"s chauncey billups, elden campbell and derrick coleman.
all of the suspensions are without pay.
"we have to make the point that there are boundaries in our games," nba commissioner david stern said. "one of our boundaries, that have always been immutable, is the boundary that separate the fans from the court. players cannot lose control and move into the stands."
artest, o"neal and jackson - who all threw punches at fans in the stands or on the court at the end of the nationally televised pacers-pistons game friday night - began serving their suspensions saturday. indiana, limited to just six players because of the suspensions and injuries, dropped an 86-83 decision to orlando.
the nba also has to "redefine the bounds of acceptable conduct for fans attending our games and resolve to permanently exclude those who overstep those bounds," stern said.
he added that security procedures in all nba arenas will be reviewed and rules need to be added to prevent a repeat of what happened at auburn hills, mich., on friday.
for sunday night"s home game against the charlotte bobcats - detroit"s first outing since the melee - the pistons doubled the number of armed police to about 20 in the arena and increased other arena security personnel by about 25 percent.
when some spectators lined up to take pictures with pistons guard lindsey hunter on the court before the game, two police officers stood just a few feet away.
the brawl was particularly violent, with artest and jackson bolting into the stands near center court and throwing punches at fans after debris was tossed at the players. later, fans who came onto the court were punched in the face by artest and o"neal. nine people were treated for injuries, and police are investigating possible criminal charges.
wallace began the fracas by delivering a hard, two-handed shove to artest after wallace was fouled on a drive to the basket with 45.9 seconds remaining. after the fight ended, the referees called off the rest of the game.
the initial skirmish wasn"t all that bad, with artest retreating to the scorer"s table and lying atop it after wallace sent him reeling backward. but when a fan tossed a cup at artest, he stormed into the stands, throwing punches as he climbed over seats.
jackson joined artest and threw punches at fans, who punched back. at one point, a chair was tossed into the fray.
the most recent example of an nba player going into the stands and punching a fan came in february 1995, when vernon maxwell of the houston rockets pummeled a spectator in portland. the league suspended him for 10 games and fined him $20,000.
among the harshest non-drug-related penalties in nba history was a one-year suspension of latrell sprewell - later reduced to 68 games - for choking golden state warriors coach pj carlesimo at practice.
-
【啼笑皆非 英文】啼笑皆非的中国片英文翻译详细阅读
《farewell my concubine》--再见了,我的小老婆(这可是《霸王别姬》的英文译名啊。)《seventeen years》--十七年(故弄玄虚,《回家过年》)《ashes of time》--时间的灰烬(《东邪西毒》,这个译名意味深长,无论你是东邪还是西毒,武功再高还不是最后都成...
-
中国谚语的翻译_怎样翻译中国谚语详细阅读
在前面的帖子中,我提到一句中国谚语“三个臭皮匠,赛过诸葛亮”。这个帖子发表后,网友vmax给我留言,问我这个谚语是否可以翻译成下面的句子。我回答他说,当然可以,但我不鼓励您这样做,主要原因是:您的译文,我们中国人看得懂,但外国人看不懂,他们根本不知道诸葛亮是什么人,如果您想让...
-
易解析破解版|解析最易犯错的10句英语 低级错误不再犯详细阅读
1 i very like it 正确:i like it very much 2 这个价格对我挺合适的。 the price is very suitable for me 正确:the price is right note:suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以...
-
[中文短语翻译成英文]600句中文短语英文表达 多字篇详细阅读
8 字篇503.有本事你做给我看! let’s see you do it!(语气多半是不高兴的,故会在you加重语气)504.你没别的事好做吗? don’t you have anything better to do?(本句有要对方离自己远一点的意思)505.你...
-
【十句简单的英语句子】用十句简单英语激活你的口语详细阅读
有时候在 icq 上同时和老美和老中用英文聊天, 通常用不了多久, 我很快就能分别出这是老美的英文还是老中的英文 就算同样是用那些单字, 老美用的英文就是有一种特别的味道 因为我发觉老美常常会 换句话说 整句话的味道就不一样 例如 me too 没有人不知道吧! 但老美不只会用...
-
英语文化小常识|英语小常识:字母“R”的多种含义详细阅读
在生活中我们经常看到英文字母,但是意思却各不相同。现在给大家举几个例子:处方笺上的“r”:在医院的处方上印有一个大写字母“r”,意思是“取下列药品”。图书统一书号上的“r”:有的图书统一书号后面印有一...
-
电影字幕英翻中误译的研究_被误译的电影名及其它详细阅读
一、roman holiday。通常译为《罗马假日》,给人造成的印象是浪漫的意大利之旅。可是英语中的roman holiday出典于罗马帝国时代的角斗士表演,因而据american heritage dictionary,其意思实际上是:1 enjoyment or satisfaction d...
-
R字母代表什么意义|字母R的多种意义详细阅读
字母“r”的多种含义在生活中我们经常看到英文字母,但是意思却各不相同。现在给大家举几个例子: 处方笺上的“r”:在医院的处方上印有一个大写字母“r”,意思是“取下列药品”。 图书统一书号上的...
-
【有趣的英文:这些问题你想过吗?】有趣的英文:这些问题你想过吗详细阅读
why the sun lightens our hair, but darkens our skin?为什么太阳能把头发晒浅,却能把皮肤晒黑?why women cant put on mascara with their mouth closed?为什么你从来没见过头版头条写!“算...
-
【出差常用物品】出差常用20句详细阅读
1 i cant miss the ten oclock train im going to beijing on business 2 im sure its with the boss again this time 3 nothing is more stre...