液压储压器 hydraulic accumulator 谐波分析仪 harmonic analyzer 提锚 heave anchor 锤击试验 hammer test 舵角 helm angle 加热布置,暖汽布置 heating arrangement 横轴,水平轴 horizontal ax...
conning arrangement 指挥驾驶装置conning equipment 船舶控制设备conning platform 驾驶指挥平台conning position 指挥位置conning tower 指挥塔;潜望塔conning 指挥操舵conoid 圆锥体圆锥形的conoid 圆锥...
distance line 定距套管distance line 堵漏毡吊索distance line 行动绳distance liner 定距离套管distance liner 定距套管distance made good 实际航程distance made good 准确航程distance ma...
熔渣 molten slag 整体铸件 monoblock casting 单体结构船 monolithic ship 母合金 mother metal 放样间 mould (or mold) loft 活动环轴承 movable collar bearing 多缸式 multiple cylin...
g 正砗,前进 go ahead 多爪锚 grapnel anchor 舷缘角材 gunwale (or gunnel) 舷缘角材 gunwale angle bar 瓽板角材 gusset angle 舷侧水道用材 gutter angle 气体退火 gas annealing 炉篾面积,炉条面...
单级减速齿轮 single reduction gear 单板舵,平板舵 single plate rudder 标准舵 standard rudder 鞍座辅索 saddle preventer 安全证书 safety certificate 安全水位 safe water level 安全使用...
一、东北沿海港口 丹东港(port of dandong)大连港(port of dallan)营口港(port of yinkou)锦州港(port of jinzhou)二、华北沿海港口 秦皇岛港(port of qinhuangdao)唐山港(port of tongxhan)天津港(p...
试验方法 test method老化试验 aging test火烧试验 bonfire test爆破试验 burst test坠落试验 drop test电磁干扰试验 electromagnetic interference环境模拟试验 environmental simulation test气体...
drive line system 传动系统front engine front drivef f 式车辆表示前置引擎前轮驱动的车辆，目前小轿车多采用此种装置，它的优点是加速传动较轻快，高速行驶直线性较佳，车内空间可加大，缺点是车辆前半部较重，增加前轮的负担，且左右两根传动轴较易损坏，增加保养费。...
渗碳钢 bister steel 钻锥,刀尖块 bit 咬合管节 bite type union 系缆柱 bitt 沥青胶剂 bitumastic cement 烟煤 bitumastic (or bituminous) coal 沥青瓷漆 bitumastic enamel 沥青溶液 bitum...
carbon arc cutting 碳弧切割carbon arc welding 碳弧焊carbon arc 碳弧carbon arcgouging 碳弧气刨carbon arrester 碳精避雷器carbon battery 碳极电池carbon black 炭黑carbon block 碳精...
halogen headlamp 卤素头灯halogen sealed-beam unit (hsb unit) 卤素封闭式(hsb)handle assy , door i s 车门内手柄总成handle assy , door o s 前门外手柄总成handle, liftgate lock...
wheel rim, tire 钢圈与车胎tire tread 轮胎面指轮胎面接触在地面的部份，为防止打滑及散热起见，在轮胎面设置有许多花纹。 tubeless tires 无内胎轮胎轮胎内未配装内胎而此轮胎本身就有内胎构造，空气即充填在胎中，目前已普遍采用，取代有内胎的车轮。 tire tube...
图像制版 image reproduction照相制版 photomechnical reproduction连续调 continuous tone网调 halftone阳图 positive阴图 negative密度（光学密度） density(optical demsity)其他密度 color...
倒涡轮机 astern turbine a板列 a strake 起动气瓶 atarting air reservoir 横座板 athwart 横切,横向 athwartship 大气放出管 atmosphere discharge pipe 大气冷凝器 atmospheric conden...
double full ahead! 再进三double full ahead! 再进三！double full astern! 再退三double full astern! 再退三！double full astern 再全速倒车double gear 二级齿轮传动装置double geared...
steering linkages 转向拉杆此装置是被用来连接前轮转向节和转向齿轮，使方向盘转动时，可使前轮由一边摆向另一边。 steering gear 轮向齿轮固定在转向机轴下端的齿轮和装配在转向臂的齿轮总称。可将方向盘的旋转动作，转换成拉杆的直线运动。有二种基本的转向齿轮：回旋滚珠式和齿棒小...
automotive engine system 引擎系统 combustion chamber 燃烧室活塞到达上死点后其顶部与汽缸盖之间的空间，燃料即在此室燃烧。 compression ratio 压缩比活塞在下死点的汽缸之总容积除以活塞在上死点的总容积(燃烧室容积)，所得的值就称为压缩比。...
操纵[用]空气 maneuvering air 雷锚 mine anchor 系泊锚,碇泊锚 mooring anchor 蕈形锚 mushroom anchor 机舱布置 machinery arrangement 系泊布置 mooring arrangement 船模试验槽 model bas...
警告标志 warning sign急救站 first aid station禁令标志 prohibition sign客轮码头 passenger quay指示标志 mandatory sign餐饮 restaurant指路标志 guide sign汽修 breakdown service旅游标志...
