英语文化小常识_英语姓名小常识
【shitiku.jxxyjl.com--日常英语词汇】
英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如 william jafferson clinton。 但在很多场合中间名往往略去不写,如 george bush,而且许多人更喜欢用昵称 取代正式教名,如bill clinton。上述教名和中间名又称个人名。现将英语民族的个人名、昵称和姓氏介绍如下:i. 个人名
按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况:
1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
2. 采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。
3. 教名的不同异体。
4. 采用(小名)昵称。
5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。
6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。
英语民族常用的男子名有:james, john, david, daniel, michael, 常见的女子名为:jane, mary, elizabeth, ann, sarah, catherine.
ii. 昵称
昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼,是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况:
1. 保留首音节。如 donald => don, timothy => tim. 如果本名以元音开头则可派生出以"n"打头的昵称,如:edward => ned.
2. +ie 或 -y 如:don => donnie, tim => timmy.
3. 采用尾音节,如:anthony => tony, beuben => ben.
4. 由一个教名派生出两个昵称,如:andrew => andy & drew.
5. 不规则派生法,如:william 的一个昵称是bill。
iii. 姓氏
英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。英语姓氏的词源主要有:
1. 直接借用教名,如 clinton.
2. 在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s, -son, -ing;前缀 m"-, mc-, mac-, fitz- 等均表示某某之子或后代。
3. 在教名前附加表示身份的词缀,如 st.-, de-, du=, la-, le-.
4. 放映地名,地貌或环境特征的,如 brook, hill等。
5. 放映身份或职业的,如:carter, smith.
6. 放映个人特征的,如:black, longfellow.
7. 借用动植物名的,如 bird, rice.
8. 由双姓合并而来,如 burne-jones. 英语姓氏虽然出现较教名晚,但数量要多得多。常用的有:smith, miller, johnson, brown, jones, williams.
iv. 几点说明
1. 较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。
2. 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 m. h. thatcher;美国人则习惯于只缩写中间名,如 ronald w. reagan。
3. 在姓名之前有时还要有人际称谓,如职务军衔之类。dr., prof., pres. 可以用于姓氏前或姓名前;而sir 仅用于教名或姓名前。
本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/richangyingyucihui/48754.html
-
常见的公共标志符号|机场常见的公共标志与说明(M N)详细阅读
(m n)man:25032002 生产日期:2002年3月25日 mechanical help 车辆修理 men“s gentlemen gents room 男厕所 menu 菜单...
-
【包席菜单大全菜名大全】汉英筳席菜名大全 G-H详细阅读
g咖喱炒羊肉片 saute mutton slice in curry sauce咖喱大会饭 special mixed curried rice咖喱豆腐 curried bean curd咖喱菇粒饭 curried rice with diced mushroom咖喱海鲜饭 seafood cur...
-
菜单英语翻译技巧|菜单英语翻译(2)详细阅读
琉璃香妃卷 (鸡丝拉皮) shredded chicken with vegetables and mustard in jelly roll乡野素还真 (凉拌白菜心) cabbage salad with peanuts and dried shrimp 老卤...
-
家居英语单词怎么说|家居英语单词详细阅读
refrigerator 冰箱automatic rice cooker 电饭锅steamer 蒸锅oven 烤箱grill 烧烤架toaster 烤面包机egg beater 打蛋器ice crusher 刨冰机food processor 食品加工机paper towel 纸巾...
-
厨房烹调用具|厨房和烹调词汇详细阅读
kettle 水壶whistling kettle 鸣笛水壶whistle 鸣笛teapot 茶壶toaster 烤箱refrigerator-freezer, fridge-freezer 冰箱dishwasher 洗碗机draining board 沥水板 (美作:drainboard)micr...
-
【主持会议和会议主持人区别】用英语主持会议(1):会议结构详细阅读
i - introductions opening the meetingwelcoming and introducing participantsstating the principal objectives of a meetinggiving apologies for someone...
-
[化妆的术语]护肤化妆术语英语词汇详细阅读
护肤品 护肤: skin care 洗面奶: facial cleanser face wash(foaming,milky,cream,gel) 爽肤水: toner astringent 紧肤水:firming lotion face stress gel 柔肤水:toner smoothing...
-
【旅馆的英语翻译】旅馆相关词汇英语翻译详细阅读
hotel 旅馆guest house 宾馆main entrance 大门entrance hall 门厅staircase, stairs, stairway 楼梯balustrade, banister 楼梯栏杆corridor 过道verandah 外廊lobby 走廊lift, eleva...
-
[酒店管理的英语词汇和日常用语]理发用语常用英语词汇详细阅读
打薄剪刀thinning 乱发shock修剪trim平顶头crop分发 part hair做发型 cutting&styling电烫 permanent wave点烫药水 setting lotion女子做发 hairdo点烫发机 electric hair curler压发 hair fixer束...
-
超市物品名称大全|超市物品名称详细阅读
biscuits 饼干类snacks 零嘴crisps 各式洋芋片 confectionery 糖业类 pet food 宠物食品toiletries 厕所用品 cereals 榖类食品poultry 家禽类pickles 各式腌菜肉品类 (鸡, 猪, 牛) 鸡以...