[藏语日常口语会话]俄语日常口语会话
【shitiku.jxxyjl.com--俄语考试】
general vocabulary (一般词汇) i don"t speak russian. /я не говорю по-русски.
i speak only a little russian. /я немного говорю по-русски.
i understand. /я понимаю.
i don"t understand. /я не понимаю.
speak slowly. /говорите медленно.
repeat, please. /повторите, пожалуйста.
yes. /да.
no. /нет.
perhaps. /может быть.
certainly. /конечно.
that"s good. /это хорошо.
that"s bad. /это плохо.
please. /пожалуйста.
thank you. /спасибо.
not at all. /не за что.
you are welcome. /пожалуйста.на здоровье.
i"m sorry.excuse me. /извините.
oh! /aх!ой!
you (addressing one person)/ вы (formal, polite form),ты (informal form)
english pronoun "you" corresponds to two russian pronouns - ты (ti) and вы (vi). вы is used either if you address a person, who is older than you, or if you just want to emphasize that you respect him/her (official tone). when people see each other for the first time they also should use вы. during the conversation they both may start to say ты after a while.
he /он
she /она
it /оно
we /мы
you (addressing several persons) /вы
they /они
here /здесь
there /там
this /это
that /то
now /cейчас
not now /нe сейчас
later /позже
soon /скоро
interrogative words & expressions (疑问表达)
who? /кто?
what? /что?
which? /какой?,который?
"what ( what sort of ) " in singular мasculine is какой (ka-kohy), in singular feminine is какая (ka-ka-ya), in singular neuter is какое (ka-ko-yeh), аll genders in plural is какие (ka-kee-yeh)."which ( what particular one or ones)" in singular мasculine is который (ka-to-riy), in singular feminine is которая (ka-to-ra-ya), in singular neuter is которое (ka-to-ra-yeh), аll genders in plural is которые (ka-to-ri-yeh). see details in our grammar reference book.
when? /когда?
where? /где?
where from? /откуда?
why? /почему?
how? /как?
how much/many? /сколько?
how much time? /сколько времени?
how much money? /сколько денег?
who is this? /кто это?
who"s there? /кто там?
what is this? /что это?
where are we? /где мы?
where is that? /где это?
how do we call it? /how is it called? как это называется?
what did you say? /что вы сказали?
what are you doing? /что вы делаете?
what do you want? /что вы хотите?
what do you need? /что вам нужно?
what"s the trouble? /what’s the matter? в чём дело?
what"s happened? /что случилось?
what can i do for you? /чем я могу вам помочь?
can you help me? /вы можете мне помочь?
may i smoke here? /здесь можно курить?
o.k.? /хорошо?
is that all? /это всё?
where is the men"s room? /где мужской туалет?
where is the ladies" room? /где женский туалет?
could you answer my question? /не могли бы вы ответить на мой вопрос?
do you have a phrasebook? /у вас есть разговорник?
do you want to study russian? /вы хотите изучать русский?
俄语日常口语会话(三)(英俄对照)
arrival (抵达)
your passport, please. /ваш паспорт, пожалуйста.
here is my passport. /вот мой паспорт.
i have a diplomatic passport. /у меня дипломатический паспорт.
i am a citizen of ... /я гражданин ... ,я гражданка ...
... america./ ... америки.
... canada./ ... канады.
... great britain. /... великобритании.
i"m a tourist. /я турист. я туристка.
i"m on a business trip. /я в командировке.
i have a ... visa. /у меня ... виза.
... transit .../ ... транзитная ...
... entry ... /... въездная ...
... multiple entry ... /... многоразовая ...
your visa has run out. /ваша виза просрочена.
the purpose of my visit is ... /цель моей поездки ...
... business. /... деловая.
... tourism. /... туризм.
... personal. /... личная.
i have an invitation. /у меня есть приглашение.
please help me with this form. /пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк.
customs (海关)
where is the сustoms? /где таможня?
i have nothing to declare. /мне нечего заявить в декларации.
is this liable to duty? /это облагается пошлиной?
what duty have i to pay? /какую пошлину я должен заплатить?какую пошлину я должна заплатить?
i have with me ... /я везу с собой ...
… dollars. /... доллары.
… marks./ ... марки.
… pounds. /... фунты.
… francs./ ... франки.
here is my baggage. /вот мой багаж.
(shall i) open it? /открыть?
yes. open, please. /да. откройте, пожалуйста.
i have only … /у меня только ...
… personal things./ ... личные вещи.
… presents. /... подарки.
… souvenirs. /... сувениры.
my suitcase is missing. /мой чемодан потерялся.
where do i report it? /куда об этом заявить?
is this yours? /это ваше?
yes, it"s mine. /да, это моё.
相关试题
-
через是前置词吗|前置词через 和 сквозь详细阅读
前置词через 和 сквозь都要求接名词第四格,在表示空间意义时也都有通过、经过的意义,但二者并非是同义词,虽然在表示空一间意义时,两词语义相近,但在其他许多场合下二者不可互相替代,语义及使用范围等方面差别还是不小的。 一、через与 сквозь除空间意义外,各自有自己独特的语义及用法,...
-
俄语数词234接格_数词234及以其为个位数的合成数词详细阅读
许多初学者对数词的用法掌握得不扎实,现将два, три, четыре和以这三个数为个位数的合成数词的用法分述如下: 一、два (две), три, четыреa与名词连用这三个词都有格的变化。其中два,двеl性的区别,двa与阳性和中性名同连用,двe与阴性名词连用...
-
【俄英黑海冲突苏-24开火警告 被驱离的英舰实力如何?】俄-英 字母对照表详细阅读
а-a б-b в-v г-g д-d е-je ё-jo ж-zhз-z и-e й-jj к-kл-l м-m н-n о-oп-p р-r с-s т-tу-u ф-f х-kh ц-cч-ch ш-sh щ-s...
-
[藏语日常口语会话]俄语日常口语会话详细阅读
general vocabulary (一般词汇)i dont speak russian /я не говорю по-русски i speak only a little russian /я немного говорю по-русски i understand ...
-
[俄语四级翻译真题]俄语四级翻译训练答案详细阅读
1.在俄国人那里,有很多地方禁止吸烟.尤其是现在.人们正在努力保持空气清新,反对吸烟。 2.请您说一声:可以吗?同时指一指香烟。俄国人立刻就会明白,然后表示肯定:可以,请吧!或者表示否定:不行!对不起。3 可以吗?(说话时指着柜台)售货员理解正是需要把这件商品拿给你看。4 可以吗?于是已在剧场里就...