【足球术语中英文对照】足球术语中英文翻译
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
装备篇
boot 球鞋
jersey 球衣
shorts 短裤
stockings 球袜
pad 护具
球场篇
center/cross 中场
penalty area 禁区
side line/ touch line 边线
goal line/ post line 底线
flank/ wing 辅位
woodwork 球门框
crossbar/ bar 门楣
goalpost/ post - 门柱
人物篇
player 球员
striker/ forward 前锋
center/ midfielder 中场
winger 边锋
wing-back 边卫
defender 后卫
sweeper 清道夫
goalkeeper/ goalie 守门员
scorer 入球者
keyman 球队重心球员
referee 裁判
assistant referee 助理裁判
substitute/ reserve 替补
journalist 记者
ball picker 拾球童
crowd/ fans 球迷
linesman 司线员
战术篇
offending 攻击型
central breakthrough 中央突破
defending 防守型
counter attack 反攻
side attack 边线侧击
overlap 叠瓦式助攻
wall pass/ one-two 撞墙式传球
技术篇
chip 削球
dribble 运球
fake action 假动作
heading 头球
volley 抽射
dead chick 补射
half-volley 凌空抽射
clear 大脚解围
nutmeg 把球穿过对方两脚之间
shielding 用身体保护球
obstruction 站在对方带球方向以图抢断
marking 盯人
save 扑救
shootout 射门
tackle/ hard tackle 拦截/硬朗拦截
sliding tackle 铲球
back heel pass 脚后跟传球
man wall 排人墙
trap 控球
pass 传球
犯规篇
hands 手球
penalty 点球
offside 越位
onside 没有越位
professional/ technical foul 技术犯规
yellow card/ caution/ booking 黄牌警告
red card 红牌
sent off 驱逐离场
本文来源：https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/22996.html
-
部属省属市属|部属与市属机构译名详细阅读
部属与市属机构译名例示 １、部属机构属译名 （以化学工业为例） 化学工业部 ministry of chemical industry 办公厅 general office 计划司 planning department 外事司 foreign affairs d...
-
企业名称 英语_企业名称的英语翻译详细阅读
半导体器械厂 semi-conductor apparatus plant 包装材料厂 packaging materials plant 保温瓶厂 thermos flask factory 炼钢厂 steel works 被单厂 bed sheet factory 变压器厂 transforme...
-
辅导机构英语翻译|服务性机构的英语翻译详细阅读
书店 books store 粮店 grain store 食品点 food store 煤店 coal store 食品杂货（副食品）店 grocery 酱园 sauce and pickles shop 肉店 meat (butchers) shop 酒店 wine shop 水产店 aqua...
-
俄罗斯国务委员会改革|改革后的国务院机构的中英文名称详细阅读
摘要：chinese governmental sections after the adminitrative transformation1、 外交部 ministry of foreign affairs 2、 国防部 ministry of national defence 3、 国家发...
-
【金融保险 英语】金融保险机构的英语翻译详细阅读
中国人民银行 peoples bank of china 中国人民建设银行 peoples construction bank of china 中国工商银行 industrial and commercial bank of china 中国农业银行 agricultural bank of...
-
常见的单位名称|中国常见单位名称翻译详细阅读
常见单位名称的翻译 native produce & animal by-products import and export corporation 土产畜产进出口公司chemicals import and export corporation 化工进出口公司 metals & min...
-
【国际中学生组织英语翻译】国际与区域组织名称英语翻译详细阅读
a阿拉伯共同市场arab common market (acm)阿拉伯国家联盟(阿盟)league of arab states (arab league; las)阿拉伯货币基金组织arab monetary fund (amf)阿拉伯经济统一委员会council of arab economic...
-
联合国相关机构或下属组织_联合国相关机构详细阅读
united nations联合国相关机构 international court of justice 国际法院security council 安全理事会general assembly 联合国大会secretariat 秘书处office of the secretary general 秘...
-
火车行业职务分类|行业职务名称分类详细阅读
行业职务分类立法机关 legislature 政府机构 government organization 外交官衔 diplomatic rank 司法、公证、公安 judiciary,notary and public security 政党 political party 社会团体 no...
-
行政职务和技术职称_行政职务及专业技术职称详细阅读
行政职务名称 （副）主席：（vice-）president chairman （副）总理：（vice-）premier 总书记：general secretary （副）秘书长：（deputy）secretary-general （副）部长：（vice-）minister...