常用法律英语词汇pdf|常用法律英语词汇注解(j l m)
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
joint tenancy 联权
两人共同拥有一项物业,可以以联权的形式拥有,亦可以以分权的形式(tenancy in common) 拥有。联权拥有物业,一般人称为“长命契”,联权形式是双方共同拥有物业的全部,当其中一方逝世后,剩余的一方便独自拥有该物业。
lapse 失去时效
在商议的过程中,所给予考虑的时限过后,有关的提议也失去了效力。例:this offer will be lapsed automatically after the time limit. 这项要约在期限过后,便会自动失效。
leave 许可
leave这个词一般解作“离去”,但法律上则用作为法庭的许可,例:it is necessary to seek the court’s leave to file a document out of time. 时限过后,必须得到法庭的许可才可以将文件存盘。
lien 留置权
这是扣留他人财物的权利,一般用作为还款的保证,或者作为还款的交换。
limitation period时限
民事申索案件,一般都有一个指定的时限,时限过后,必须要得到法庭的特别批准,才可以进行有关的申索或者程序。一般的合约纠纷时限为6年,但涉及契约的纠纷则有12年时限,雇员工伤索偿的时限是由意外发生日起的两年内进行,而其它受伤索偿的时限则有3年。
liquidated damages 定额赔偿
民事诉讼中原告所申索的赔偿是一个指定的数额,当被告收到了传票后,如果他照该指定赔偿额付款给原告,原告便再没有申索的理据,案件也就因此而完结。
listing 案件排期
案件发展至进行审讯的阶段,便可以向法庭申请将案件排期审讯,案件可以在固定名册中排期,也可以在浮动名册中排期。
aintenance 供养,赡养费
一个人向另一个人提供经济给予的行为,称为供养。而在家事法上,对子女配偶提供的生活费用,称为赡养费。
merits 法律理据
诉讼案件中的事实,致令原告作为提出控诉的法律依据,或者作为被告抗辩的理由。
mesne profits 代租金
租客不依期缴交租金,业主可以就租客的违约行为取消有关的租约,追讨拖欠的租金,如果租客在业主取消租约后,仍然占用有关楼宇,业主可以追讨相等于租金数额的代租金,作为租客非法占用楼宇的赔偿。
misappropriation挪用
未经物主同意,擅自取用他人的对象或金钱的行为,如果有证据显示挪用者有意永久占有该对象,则挪用者的行为属于盗窃。
mitigation 请求轻判
减低 1. 刑事案中的被告请求法庭轻判其罪行,法庭会视乎被告是否有犯罪
记录,家庭背景,是否对所犯罪行表示悔意等而作出适量的判刑。
本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/13404.html
-
【数学专业英语词汇review】数学专业英语词汇(R)详细阅读
racah algebra 拉卡代数radial planimeter 径向面积仪radial slit domain 径向裂纹域radian 弧度radian measure 弧度radical 根radical axis 根轴radical center 根心radical function 根...
-
流体力学专业英语词汇_流体力学英语词汇翻译(1)详细阅读
流体动力学 fluid dynamics连续介质力学 mechanics of continuous media介质 medium流体质点 fluid particle无粘性流体 nonviscous fluid, inviscid fluid连续介质假设 continuous medium hyp...
-
【数学专业英语词汇app】数学专业英语词汇(B)详细阅读
b measurability b可测性b measurable function 波莱尔可测函数babylonian numerals 巴比伦数字back substitution 逆计算backward difference 后向差分backward difference operator 后向...
-
数学英语词汇_数学英语词汇 (I-Z)详细阅读
i identical 全等;恒等identity 等(式)identity relation 恒等关系式if and only if iff 当且仅当;若且仅若if… , then 若… 则;如果… 则illustration 例证;说明image 像点;像imaginary circle 虚...
-
[数学专业英语词汇app]数学专业英语词汇(Q)详细阅读
quadrable 可求面积的quadrangle 四角形quadrangular 四角形的quadrangular prism 四角柱quadrant 象限quadrant of a circle 四分圆quadrantal 象限的quadrate 二次的quadratic 二次的quadrati...
-
【数学专业词汇翻译】数学新词汇的中英翻译详细阅读
algebraic equation 代数方程elementary operations-addition基础混算-加法elementary operations-subtaction基础混算-减法elementary operations-multiplication基础混算-乘法elementa...
-
[物理专业英语词汇电子书]物理专业英语词汇(D)详细阅读
d band d 带d quark d 夸克dalemberts operator 达朗伯算符dalemberts paradox 达朗伯佯谬dalemberts principle 达朗伯原理dalembertian 达朗伯算符darsonval galvanometer 达松伐耳...
-
数学常用英语词汇手册_数学常用英语词汇详细阅读
mathematics 数学theorem 定理calculation 计算operation 运算arithmetic 算术,四则运算addition 加法subtraction 减法multiplication 乘法division 除法sum 和remainder 余product 积quot...
-
数学专业英语词汇app_数学专业英语词汇(T)详细阅读
t distribution 学生t分布t number t数t statistic t统计量t test t检验t1topological space t1拓扑空间t2topological space t2拓扑空间t3topological space 分离空间t4topological spa...
-
[物理专业英语词汇量]物理专业英语词汇(L)详细阅读
l capture l 俘获l electron l 电子l electron capture l 俘获l level l能级lability 不稳定性laboratory 实验室laboratory frame of reference 实验室坐标系laboratory system of coo...