常用法律英语词汇pdf|常用法律英语词汇注解(i)
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
♦implied term 默示条款
合约中并没有明文订立的条款,但因为事实的需要,法例的规定或者有关行业的惯例,在合约中加诸的条款。例如在雇佣合约中,虽然没有订明雇员必须尽忠职守,勤力工作,但其实这些条件,经已默示在合约当中,被视为有效的条款。
♦infringement 侵犯权利
一般指侵犯了他人的民事权利,多用于知识产权的侵占行为。例:using a registered trade mark without its owner’s permission is a serious infringement of the owner’s proprietary right. 盗用他人注册商标是一项严重的侵犯权利行为。
♦injunction 禁制令
禁制令是法庭颁下禁止某项行为或不行为,受禁人必须遵从命令的指示,例如不可以接近某人等,或者清除所有非法僭建物等,不理会禁制令等于是藐视法庭,可以被判罚款甚至监禁。
♦instrument 文书,文件
处理法律事务及作为证据的文件,例如股份转让时用的转让文书(instrument of transfer)。
♦inter alia 其它以外
在法律文件书信中,经常会出现这个拉丁词,意思是在“当中列出这一项”,即是尚有其它事项。
interim order 暂时命令
指在诉讼过程中暂时性的命令,例如在离婚呈请中法庭所颁下的暂时性赡养费令(interim maintenance order),在案件审理后,法庭再判定永久性命令,以取代该暂时性命令。
interlocutory 中途的指令
法庭在诉讼过程中发出的指令,例如指定双方在14天内交换文件清单,或者批准其中一方申请延期将文件送交法庭存盘等。
intestacy 无遗嘱
逝世后没有留下遗嘱,死者的遗产便须要按照<<无遗嘱者遗产条例>>分配,但在进行遗产分配之前,在该条例中指明合资格的人,应先向高等法院的遗产承办处申请成为死者的遗产承办人(administrator),然后负责分配死者的遗产。
intra vires 权力以内
得到授权行事,必须在权力范围以内进行,才算是合法的行为,并没有得到授权而进行的事项,都属于权力以外( ultra vivres)。
ipso facto 事实使然
单以行为或事实本身所产生的效果,便已经可以对事情作出判断。
issue发出,争论点,子嗣
issue可以作多方面的解释,例如:
1. 发出:this writ was issued more than one year. 这份传票
是在1年多以前发出的
2. 争论点:the issue of this action is the date of the contract.这案件的争论点是合
约的日期
3. 子嗣:none of his issues will be benefited from his estate.他的子嗣都不会在
其遗产中得益。
本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/13391.html
-
【商务英语理科生】用以下商务英语做生意效果果然不凡详细阅读
成功的商务要求自信。当你用第二语言做生意时,很容易语气听起来很不确定。但是不要这么快就放弃!就算你对单词不是很确定,你还是可以让别人听起来你十分了解你正在谈论什么。秘诀就在于你如何开始你的句子。用以下的短语来着手你的商务并看看不同效果何在!让我们集中注意力 当你在主持会议时,及时的集中大家的注...
-
合同中的检验条款|合同中的检验索赔、支付和运输条款详细阅读
今天我们讲商务合同中的检验索赔条款、支付条款和运输条款:10 inspection and claims (检验索赔条款)1)检验条款 = 检验权的规定(检验机构)+ 检验的内容(检验证书)+ 检验时间通常检验证书有以下写法:inspection certificate of quality...
-
国际贸易英语词汇积累|国际贸易英语词汇4详细阅读
国际贸易英语词汇4[保险]insurer保险人 insured投保人 insurance policy保险单 subject matter insured保险标的 insured amount保险金额 premium保险费 basic principles of insurance: a insur...
-
[商务英语口语900句 unit1听力]商务英语口语900句-Unit Thirteen请求代理并说明代理理由及代理能力详细阅读
unit thirteen请求代理并说明代理理由及代理能力part one 351 we want to know if you could point us as your agent for the sale of your green tea 352 if you are no...
-
【美国俚语和英国俚语】英国俚语:真倒霉详细阅读
关于“hard cheese”(真倒霉)的渊源,说法不一。著名俚语学家eric partridge(埃里克·帕特里奇)猜测,就常理而言,爽滑细腻的软奶酪更为美食家所青睐。当然,这种看法极具主观臆测性,不足以令人信服。 另一种看法认为,“cheese...
-
[中文合同英怎么谈]合同英译时易混淆的词详细阅读
英译商务合同时,常常由于选词不当而导致词不达意或者意思模棱两可,有时甚至表达的是完全不同的含义。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别是极为必要的。现在我们就来看一些非常容易混淆的词语。 1 abide by与 comply with abide by与 comply with都有“遵守...
-
[商务英语口语900句 unit1听力]商务英语口语900句-Unit Nine要求优惠详细阅读
unit nine要求优惠part one 241 all your quotations are on fob vancouver basis may i ask if you allow any discount? 242 isn’t it possible to give us a l...
-
商务英语电话用语_商务英语:外贸价格用语详细阅读
business is closed at this price 交易就按此价敲定。your price inacceptable (unacceptable) 你方价格可以(不可以)接受。 your price is feasible (infeasible) 你方价格是可行(不可行...
-
辽宁省高考必背英语词汇_2008高考必背英语词汇讲座 A详细阅读
1 above all 表示“最重要的是;尤其”的意思。例如:the local government faces many tough problems, and above all, pollution problem 当地政府面临许多问题,但首当其冲的是污染问题。...
-
国际商务会计|国际商务会话中最常用的口语详细阅读
1 ive come to make sure that your stay in beijing is a pleasant one 我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。 2 youre going out of your way for us, i believe 我相信这是对我们的...