方舱 shelter方向性系数 directivity of an antenna防爆电话机 explosion-proof telephone set防潮 moisture protection防腐蚀 corrosion protection防霉 mould proof仿真头 artificial...
俯仰角 pitch angle负极 negative electrode负离子 negative ion负荷容量（过荷点） load capacity (overload point)负逻辑 negative logic负码速调整（负脉冲塞入） negative justification (neg...
线天线 linear antenna线性电路 linear circuit线性放大器 linear amplifier线性分组码 linear block code线性集成电路 linear integrated circuit线性码 linear code线性模拟控制 linear analogu...
空深网 deep space network (dsn)空闲信道 idle channel空闲信道检测 idle channel detection空中交通管制 air traffic control (atc)控位卫星 station-keeping satellite控制台 console控制系...
拨号线路 dial-up line拨号音 dialing tone拨号终端 dial-up terminal波动强度（在给定方向上的） cymomotive force (c m f)波段覆盖 wave coverage波峰焊 wave soldering波特 baud泊送过程 poisson...
功率损耗 power loss功率因子 power factor供电系统阻抗 supply system impedance共道抑制 co-channel suppression共道信令 co-channel signalling共模电压，不平衡电压 common mode voltage, asy...
短波传播 short wave propagation短波通信 short wave communication短路保护 short-circuit protection短期抖动指示器 short-term flicker indicator短期频率稳定度 short-term frequency...
a安全地线 safe ground wire安全特性 security feature安装线 hook-up wire按半周进行的多周期控制 multicycle controlled by half-cycle按键电话机 push-button telephone set按需分配多地址 deman...
紧急呼叫 emergency call紧急指位无线信标台 emergency position-indicating rediobeacon station近场区 near field region禁止对国际的呼叫 barring of outing international calls (boi...
越电离层传播 trans-inospheric propagation越区切换 handover 或 hand-off越区切换策略 handover strategy越区切换接入突发 handover access burst越区切换界限 handover margin越区切换执行 handover...
数字分频 digital frequency division数字复接 digital multiplexing数字复接器 digital multiplexer数字复接体系 digital multiplex hierarchy数字复用设备 digital multiplex equipment数...
直接长途拨号网 direct distance dial network直接分配 direct distribution直接呼叫 direct call直接检测 direct detection直接接入 direct access直接耦合放大器 direct-coupled amplifier直接调...
移动业务 mobile service移动应用部 mobile application part (map)移动用户 mobile subscriber移动用户电话码 directory number (dn)移动终端 mobile termination (mt)已调波 modulated wav...
电池容量 battery capacity电池组 battery电磁波 electromagnetic wave电磁波反射 reflection of electromagnetic wave电磁波饶射 diffraction of electromagnetic wave电磁波散射 scatter...
去干扰器，解扰器 descrambler全呼 general calling 全接入通信系统 total access communication system (tacs)全球网 www, world wide web全球定位－惯性导航系统 gps-inertial navigation syst...
船舶移动业务 ship movement service船上通信电台 on-board communication station ,ship communication station船用收音机 ship radio串并变换机 serial to parallel (deserializer)串并...
计算机辅助测试 computer-aided test (cat)计算机辅助工程 computer-aided engineering (cae)计算机辅助管理 computer-aided management (cam)计算机辅助教学 computer-aided instruction (ca...
子带编码 sub-band coding (sbc)子基地台 subbase station子序列越区规程 subsequent handover procedure子帧 subframe自测试 self-test自动（动态）压缩 automatic (dynamic) compression自动拨...
呼叫转移 call transfer (ct)呼救 distress call呼救系统 distress system呼损率 percept of call lost呼通概率 calling probability互补金属氧化物半导体集成电路 complementary mos integrated...
稳压器的性能参数 performance parameter of regulator稳压系数 regulation factor握手 handshake无变压器电源 non-transformer power supply无缝越区切换 seamless handover无绳电话 cordless...
aa 美国铝业协会(the aluminum association, usa)aaa 美国仲裁协会(american arbitration association)aace 美国估价工程师协会(american association of cost engineers)aabc 美国空气调和协...
中国共产党中央委员会central committee of the communist party of china 中央政治局political bureau of the central committee of the cpc 中央政治局常务委员会standing committee o...
aaccounting service(cooperate with partner) 会计服务accounting system designing 会计系统设计administrator employer 组织adviser advisor 顾问assets evaluation 资产评估as...
u s institutions 美国行政机构总统办事机构：(executive office of the president)白宫办公厅 (the white house office)副总统办公厅 (office of the vice president of the united sta...
1 aaai--american association for artificial intelligence 美国人工智能协会2 aacc--american automatic control council 美国自动控制委员会3 aaes--american association of e...
people’s organizations of china中国人民团体测绘学会 society of geodesy, photogrammetry and cartography地震学会 seismological society国际金...
assembly 大会 convention 会议 party 晚会, 社交性宴会 at-home party 家庭宴会 tea party 茶会 dinner party 晚餐会 garden party 游园会 dance(party), ball...
立法机关 legislature 中华人民共和国主席 副主席 president vice president, the peoples republic of china 全国人大委员长 副委员长 chairman vice chairman, national peoples congres...
gatt (general agreement on tariffs and trade) 关贸总协定 wto (world trade organization) 世界贸易组织 uruguay round 乌拉圭回合 mfn (most-favored-nation)(treatment) 最...
国家体育总局state sport general administration 中华全国体育总会 all-china sports federation 中国奥林匹克委员会 chinese olympic committee 中国田径协会 chinese athletics association...
部属与市属机构译名例示 １、部属机构属译名 （以化学工业为例） 化学工业部 ministry of chemical industry 办公厅 general office 计划司 planning department 外事司 foreign affairs d...
半导体器械厂 semi-conductor apparatus plant 包装材料厂 packaging materials plant 保温瓶厂 thermos flask factory 炼钢厂 steel works 被单厂 bed sheet factory 变压器厂 transforme...
书店 books store 粮店 grain store 食品点 food store 煤店 coal store 食品杂货（副食品）店 grocery 酱园 sauce and pickles shop 肉店 meat (butchers) shop 酒店 wine shop 水产店 aqua...
摘要：chinese governmental sections after the adminitrative transformation1、 外交部 ministry of foreign affairs 2、 国防部 ministry of national defence 3、 国家发...
中国人民银行 peoples bank of china 中国人民建设银行 peoples construction bank of china 中国工商银行 industrial and commercial bank of china 中国农业银行 agricultural bank of...
常见单位名称的翻译 native produce & animal by-products import and export corporation 土产畜产进出口公司chemicals import and export corporation 化工进出口公司 metals & min...
a阿拉伯共同市场arab common market (acm)阿拉伯国家联盟(阿盟)league of arab states (arab league; las)阿拉伯货币基金组织arab monetary fund (amf)阿拉伯经济统一委员会council of arab economic...
united nations联合国相关机构 international court of justice 国际法院security council 安全理事会general assembly 联合国大会secretariat 秘书处office of the secretary general 秘...
行业职务分类立法机关 legislature 政府机构 government organization 外交官衔 diplomatic rank 司法、公证、公安 judiciary,notary and public security 政党 political party 社会团体 no...
行政职务名称 （副）主席：（vice-）president chairman （副）总理：（vice-）premier 总书记：general secretary （副）秘书长：（deputy）secretary-general （副）部长：（vice-）minister...
the general secretariat总秘书处a strategic planning and external affairs, strategies and policies andcorporate communication units战略规划与对外事务、战略与政策及国际电联宣传部...
afghani 阿富汗尼(阿富汗)baht 铢(泰国)balboa 巴波亚(巴拿马)birr 比尔(埃塞俄比亚)bolivar 玻利瓦(委内瑞拉)cedi 塞迪(加纳)cfaf 非洲金融共同体法郎colon 科朗(哥斯达黎加、萨尔瓦多)cordoba 科多巴(尼加拉瓜)cruzeiro 克鲁塞罗(巴...
aa single itu-wide website for planning国际电联规划专用网址c-01 20aap（alternative approval procedure）替换批准程序，非传统批准程序itu-t, itu-rabusive registration恶意注册acceptan...
总公司 head office分公司 branch office营业部 business office人事部 personnel department人力资源部human resources department总务部 general affairs department财务部 general ac...
英美虽都是讲英语国家，但同一政府部门的首长名称不同：英国国家元首是国王（king ）或女王（queen），而美国的国家元首是总统（president）。英国内阁的首脑为首相（prime minister），其他组成人有：...
