商务书信的写作原则|商务书信写作的十点注意事项
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
商业信函有其自身的特点。下面是商务书信写作中的几点注意事项,小心不要在你自己的工作中出现这样的错误哦!
1.切忌主客不分或模糊。例子: deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,000 for new equipment.应改为 deciding to rescind our earlier estimate, we have updated our report to include $40,000 for new equipment. (we决定呀, 不是report.)
2.句子不要零碎。例子: he decided not to audit the last ten contracts. because of our previous objections about compliance. 两个句子应该连在一起:he decided not to audit the last ten contracts because of our previous objections about compliance.
3.结构对称,令人容易理解。例子: the owner questioned the occupant"s lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 应改为: the owner questioned the occupant"s lease intentions and ink alterations of the contract.
4.单复数不要搞乱,不然会好刺眼,看着不舒服。例如: an authorized person must show that they have security clearance. 应改为 authorized persons must show that they have security clearance.
5.动词和主语要呼应。想想这两个句子的分别: 1. this is one of the public-relations functions that is under-budgeted. 2. this is one of the public-relations functions, which are under-budgeted.
6.时态和语气不要转换太多。看商务英语已经是苦事,不要浪费人家的精力啊。
7.标点要准确。例如: he did not make repairs, however, he continued to monitor the equipment. 应改为: he did not make repairs; however, he continued to monitor the equipment.
8.选词正确。像affect和effect,operative和operational等等就要弄清楚才好用啦。
9.拼字正确。有电脑拼字检查功能后,就更加不能偷懒。
10.大小写要注意。除非必要不要整个词都大写,除非要骂人。例如: must change to os immediately. 外国人就觉得不礼貌和喝令人一样。要强调的话,用底线,斜字,粗体就可以了。
本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/51778.html
相关试题
- 
					    
					    商务书信的写作原则|商务书信写作的十点注意事项详细阅读  商业信函有其自身的特点。下面是商务书信写作中的几点注意事项,小心不要在你自己的工作中出现这样的错误哦!1 切忌主客不分或模糊。例子: deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,00... 
- 
					    
					    外贸英语课程_外贸英语详细阅读  [外贸英语] 学会21句英语保你做赢销售1 your t shirts can find a ready market in the eastern part of our country 贵国的t恤在我国东部市场很畅销。2 we all... 
- 
					    
					    商务英语口语900句 unit1听力_商务英语口语900句-Unit Twenty-Seven索赔内容及金额详细阅读  unit twenty-seven索赔内容及金额791 the goods we ordered on february 12 have arrived in a damaged condition 792 a number of cases are broken and the conten... 
- 
					    
					    【商务英语口语900句 unit1听力】商务英语口语900句-Unit Nineteen保险详细阅读  unit nineteen保险part one 531 please insure for us these products at invoice value plus 10% ( at 110% of the invoice value) 532 we’d like to cover... 
- 
					    
					    商务英语口语900句 unit1听力|商务英语口语900句-Unit 24催运货物并告知货物迟到结果详细阅读  unit 24催运货物并告知货物迟到结果691 it is now over two months since we sent in the order for tape recorders, yet we are still awaiting delivery you should know t... 
- 
					    
					    分词是什么_分词: 连词+分词(短语)详细阅读  有时为使分词短语与主句关系更清楚,可在分词前加连词。 连词有: when,while,if though,after, before, as 但分词的主语和主句的主语必须为同一个,如: while waiting there, he saw two pretty girls come out o... 
- 
					    
					    十大敷衍用词|十大记词手段连载(十)详细阅读  10、缀合派生(注:该部分理论难度较大,仅供中、高级英语爱好者参考、运用。)利用“英语单词倍增定位记忆法字母转换两大基本原则”,先通过“根词”推出词根(及其变体)的形式和意义,然后再加词缀派生单词的方法。根词:sit坐由根词sit的词形推出本组词根变体... 
- 
					    
					    [非谓语动词]非谓语动词详细阅读![[非谓语动词]非谓语动词](https://shitiku.jxxyjl.com/statics/images/images_jx/nopic.gif)  在句子中充当除谓语以外的句子成分的动词形式叫做非谓语动词。非谓语动词分为三种形式:不定式,动名词,和分词(分词包括现在分词和过去分词)。1)不定式时态 语态 主动 被动 一般式 to do to be done 完成式 to have do... 
- 
					    
					    【商务英语口语900句 unit1听力】商务英语口语900句-Unit Twenty-Two.货运通知详细阅读  unit twenty-two 货运通知651 we would like to inform you that the goods were already shipped out on the 18th of may 652 we have the pleasure to inform y... 
- 
					    
					    【行销英语怎么说】行销英语绝招(二)详细阅读  21 如何让顾客试穿 展示商品的下一步就是顾客试穿了,可以说“please try on whichever you like ”(随便试)或“would you like to try it on?”(要不要试穿一下?)22 如何说明用途... 
