【中西词汇标准翻译对照表】中国学历标准翻译词汇

专业英语词汇 2023-01-23 网络整理 可可

【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】

中国学历的标准翻译 glossary of chinese terms

《中华人民共和国学位条例》  

“regulations concerning academic degrees in the people"s republic of china” 

结业证书    certificate of completion

毕业证书    certificate of graduation

肄业证书    certificate of completion/incompletion/attendance/study

教育学院    college/institute of education

中学      middle[secondary] school

师范学校    normal school[upper secondary level

师范专科学校  normal specialised postsecondary college

师范大学    normal[teachers] university

公正书     notarial certificate

专科学校    postsecondary specialised college

广播电视大学  radio and television university

中等专科学校  secondary specialised school

自学考试    self-study examination

技工学校    skilled workers[training] school

业余大学    spare-time university

职工大学    staff and workers university

大学      university(regular,degree-granting)

职业大学    vocational university

本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/22966.html

Copyright @ 2011- 考试题库网 All Rights Reserved. 版权所有

免责声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

 站长统计