常用法律英语词汇pdf_常用法律英语词汇注解1

专业英语词汇 2022-03-08 网络整理 可可

【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】

♦ab initio   从开始

 形容事件由开始时的状态,例如合约从开始便已经无效,称为“the contract was void ab initio”。


♦accused   被告

accused通常指刑事案件的被告,民事诉讼的被告称为defendant;而申索案件中的被索偿的一方称为respondent(答辩人)。


♦acquittal   罪名不成立

刑事案件经审讯后,被告罪名不成立被释放,称为“the accused is acquitted”。acquittal是名词。


♦adjourn    休庭

押后 法庭在聆讯途中暂时休庭30分钟,称为“adjourned for 30 minutes”。如要将聆讯押后再排期重审,称为“adjourned to a date to be fixed”。

♦affidavit 誓章

以宗教仪式发誓后签署的书面证供称为affidavit,而以真诚发誓所签署的证供称为affirmation,两者的格式用词有些分别,但主要作用相同。

本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/13435.html

Copyright @ 2011- 考试题库网 All Rights Reserved. 版权所有

免责声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

 站长统计