经济金融术语汉英对照表_经济金融术语汉英对照表 S-T
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
s
三角债 chain debts;inter-enterprise arrears
善政廉政 good governance
商业贷款 commercial loans
上市公司 (publicly) listed corporations
设备利用 capacity utilization
社会保障 social safety net;social security (insurance)
深层次矛盾 deep-rooted structural imbalance
审批金融机构 to license financial institutions
审慎监管 prudential supervision
生产能力闲置 unutilized capacity
生息资产 interest-bearing assets
实际利用外资 disbursement of foreign capital;actual inflow of foreign investment
实际有效汇率 real effective exchange rate
实时 real time
实收资本 paid-in capital
实现利润 realized profit
市场分割 market segmentation
市场经济 market economy
市场占有率（市场份额） market share
市场准入 market access（指商品和劳务的进入）；market entry（指机构的审批）
市价总值 market capitalization
适度从紧 appropriately tight
适时调节 timely adjustment
收回对金融机构贷款 to recall central bank loans (to financial institutions)
税后还贷 amortization (repayment of loans) after tax
税收流失 tax erosion
税源不足 weak tax base
私营经济（私人经济） the private sector
私有制 private ownership
所有者权益 owner"s equity
t
逃税（请见“避税”） tax evasion
套汇 （1）指合法：currency swap;arbitrage（2）指非法：illegal purchase of foreign exchange
剔除季节性因素 seasonally adjusted
调节流动性 to influence liquidity level
贴现窗口 discount window
同比 on year-on-year basis;over the same period of the previous year
同业拆借（放） inter-bank borrowing (lending)
同业拆借市场利率（中国） chibor (china inter-bank offered rate)
同业融通票据 inter-bank financing bills
同业往来 inter-bank transactions
透支 overdraft
退税 tax refund (rebata)
头寸 position
吞吐基础货币 adjustment of monetary base
脱媒现象 disintermediation
本文来源：https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/11614.html
-
【英语词汇带翻译】纸业专业英语词汇翻译(X-Z)详细阅读
x ray paper x光感光纸 xerograph paper x光感光照相纸 x photographic paper 间接法静电复印纸，晒静电复印纸 x ray paper x光感光纸 x ray photographic paper x光感光照相纸 xerograph paper 间接法静...
-
[英语词汇带翻译]纸业专业英语词汇翻译(C2)详细阅读
calcium base 钙盐基 calcium base liquor 钙盐基蒸煮液 calcium bisulfite 酸性亚硫酸钙 calcium carbide 碳化钙 calcium carbonate 碳酸钙 calcium chlorate 氯酸钙 calcium chloride 氯...
-
【弱点电影英语摘抄词汇】电影英语相关词汇(2)详细阅读
film shooting 电影拍摄 film types 电影类型 (motion)film studio 电影制片厂20th century fox fed inc (美)二十世纪福斯影片公司a-certificate a级(儿童不宜)academy awards, osc...
-
[印刷行业英语术语]平版印刷术语英语翻译详细阅读
ps版 presensitized offset plate 预先在版基表面涂布感光涂层的胶印版材。 侧规 side guide 使纸张侧边缘准确定位的部件。 串墨辊 ink vibrator 轴向串动的匀墨辊。 串水辊 dampening vibrator 轴向串动的传水辊。 递纸 sheet t...
-
[英语词汇带翻译]纸业专业英语词汇翻译(A4)详细阅读
asymmetry 不对称（现象） at maximum temperature 保温 atmospheric conditions 大气状态 atmospheric conditions humidity 大气湿度 atmospheric conditions pressure 大气压力 atom...
-
[舞台设计用英语怎么说]舞台设计英语词汇详细阅读
beijing opera 京剧composing with computers 利用计算机作曲costume design for the theater 戏剧服装设计dance theory and composition 舞蹈理论与作曲design for the theate...
-
[机械术语英语翻译]特制印刷术语英语翻译详细阅读
磁性印刷 magnetic ink printing 利用掺入氧化铁粉的磁性油墨进行印刷的方式。 发泡印刷 foam printing 用微球发泡油墨通过丝网印刷方式在纸张或织物上施印，获得隆起图文或盲文读物。 静电印刷 electrostatic printing 不借助压力，而用异性静电相强的原...
-
京剧相关词汇英语翻译|报业相关词汇英语翻译详细阅读
daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报part organ 党报trade paper 商界报纸chines...
-
[英语词汇带翻译]纸业专业英语词汇翻译(S1)详细阅读
sack (kraft) paper （纸）袋纸 safety paper 保险纸，防伪造纸 safety check paper 支票纸 safety cheque paper 支票纸 safety coupon paper 票证纸 safety-paper base stock 防伪造纸原纸 s...
-
【英语词汇带翻译】纸业专业英语词汇翻译(T2)详细阅读
tantqalum compound 钽化合物 tap water 自来水 tapa cloth 南洋树皮纸 tape 条；带；卷尺 tape line 卷尺 tape measure 卷尺 taper valve 锥形阀 tapered flow header 锥形进浆管 taqpered rol...