[不能直译的英文]不能按字面直译的词组
【shitiku.jxxyjl.com--英语语法词汇】
[color=blue]among the rest 在其中bad sailor 容易晕船的人
block-buster 风行的事物
busy-body 爱管闲事的人
compare notes 交换意见
dry goods 谷物(英),纺织品(美)
familiar talk 庸俗的谈话
go on strike 举行罢工(而不是继续罢工)
go to bed 在报刊用语中为:付印
house flag (商船上的)公司旗
lazy susan 旋转餐桌
land shark 向上岸的水手行骗的人
merchant of death 军火商
morning glory 牵牛花
sea cucumber 海参
soap opera 电视广告剧
sweet water 饮用水
(<>sweetened water)
一下是另一些和国名有关的词组
china rose 月季花
american beauty 四季开花的蔷薇
english disease 软骨病
frence leave 不辞而别
german measles 风疹
indian meal 玉米粉
italic hand 狡猾的干涉
mongolian idiot 先天性白痴
spanish athelete 爱吹牛的人
swiss roll 内加果酱的面包
turkish delight 橡皮糖
-
数字读法规则_数字读法详细阅读
(1)年号的读法: 1979←→nineteen seventy-nine or nineteen hundred(and) seventy-nine; (2)电话号码、货币的读法: 1023←→one o two three;1227←&rar...
-
so that用法总结|THAT用法总结详细阅读
“that”在英文中是一个使用频率很高的单词。它有四种词性,并且句法及语法功能纷繁复杂。同学们如果不能熟练掌握其用法,很可能会形成英语学习的一种障碍,从而影响其学习兴趣和效率。现将that的用法总结归纳如下: 第一、that 用作形容词(后接复数名词时用those)。...
-
with的用法归纳|浅谈with的用法详细阅读
with结构是许多英语复合结构中最常用的一种。学好它对学好复合宾语结构、不定式复合结构、动名词复合结构和独立主格结构均能起很重要的作用。本文就此的构成、特点及用法等作一较全面阐述,以帮助同学们掌握这一重要的语法知识。一、 with结构的构成 它是由介词with或without+复合结构构成,复合...
-
不同国家的人的单复数形式|不同国家的人的单复数详细阅读
名称 总称(谓语用复数) 一个人 两个人 中国人 the chinese a chinese two chinese瑞士人 the swiss a swiss two swiss澳大利亚人the an two australians...
-
兼有两种形式的副词有哪些_兼有两种形式的副词详细阅读
) close与closely close意思是近; closely 意思是仔细地 he is sitting close to me watch him closely 2) late 与lately late意思是晚; lately 意思是最近 you...
-
介词表方位的用法|哪何用介词表“方位”详细阅读
英语方位表示法为数不少,但容易混淆。特别是几 个介词的用法常常令自学者无所适从。有时 一字之 差 就可能 失之千里”。为此,笔者拟用比较的方式以east为例介绍一些常见的方位表示法。(一)in the east 与 on the east的区别 1.in the east表示我们生活中和地...
-
[福娃国际幼儿园]“福娃”国际译名是名词吗?详细阅读
福娃完全解密 原型可爱各有独特象征(组图) 众所周知,北京2008年奥运会吉祥物是“福娃”,国际译名是“friendlies”。“福娃”基本上已被世人接受,但是“friendlies”似乎美中不足,本人提出异议。 首先,在单词意义上,friendly基本用法是形容词,后来被名词化,但...
-
[与时间有关的介词]与介词有关的三个问题详细阅读
英语介词的用法确实比较难,这是大家公认的,我也有同感,不过另一方面,我认为学习者也应当从自身找一找原因。根据我的观察,许多学习者在使用介词时,有三个常见问题。 第一个问题是:许多学习者只了解介词的大概含义,不了解介词的准确含义。最常见的例子就是in和on,前者的本意是“在...
-
【数词】数词详细阅读
表示数目多少或顺序多少的词叫数词,数词分为基数词和序数词。表示数目多少的数词叫基数词;表示顺序的数词叫序数词。 一、基数词 1)基数词写法和读法: 345 three hundred and forty-five; 2)基数词一般是单数形式,但下列情况,常用复数: a 与of 短语连用,表...
-
动词的用法|动词用法面面观详细阅读
动词 1) 表示动作中状态的词叫做动词。 2) 根据其在句中的功能,动词可分为四类,分别是:实义动词(notional verb)、系动词(link verb)、助动词(auxiliary verb)、情态动词(modal verb)。 说明:有些情况下,有些动词是兼类词,例如:...