wheel rim, tire 钢圈与车胎tire tread 轮胎面指轮胎面接触在地面的部份，为防止打滑及散热起见，在轮胎面设置有许多花纹。 tubeless tires 无内胎轮胎轮胎内未配装内胎而此轮胎本身就有内胎构造，空气即充填在胎中，目前已普遍采用，取代有内胎的车轮。 tire tube...
图像制版 image reproduction照相制版 photomechnical reproduction连续调 continuous tone网调 halftone阳图 positive阴图 negative密度（光学密度） density(optical demsity)其他密度 color...
倒涡轮机 astern turbine a板列 a strake 起动气瓶 atarting air reservoir 横座板 athwart 横切,横向 athwartship 大气放出管 atmosphere discharge pipe 大气冷凝器 atmospheric conden...
double full ahead! 再进三double full ahead! 再进三！double full astern! 再退三double full astern! 再退三！double full astern 再全速倒车double gear 二级齿轮传动装置double geared...
steering linkages 转向拉杆此装置是被用来连接前轮转向节和转向齿轮，使方向盘转动时，可使前轮由一边摆向另一边。 steering gear 轮向齿轮固定在转向机轴下端的齿轮和装配在转向臂的齿轮总称。可将方向盘的旋转动作，转换成拉杆的直线运动。有二种基本的转向齿轮：回旋滚珠式和齿棒小...
automotive engine system 引擎系统 combustion chamber 燃烧室活塞到达上死点后其顶部与汽缸盖之间的空间，燃料即在此室燃烧。 compression ratio 压缩比活塞在下死点的汽缸之总容积除以活塞在上死点的总容积(燃烧室容积)，所得的值就称为压缩比。...
操纵[用]空气 maneuvering air 雷锚 mine anchor 系泊锚,碇泊锚 mooring anchor 蕈形锚 mushroom anchor 机舱布置 machinery arrangement 系泊布置 mooring arrangement 船模试验槽 model bas...
警告标志 warning sign急救站 first aid station禁令标志 prohibition sign客轮码头 passenger quay指示标志 mandatory sign餐饮 restaurant指路标志 guide sign汽修 breakdown service旅游标志...
两片法 two-plate method单片法 single-plate method含水量 moistrue content单轮控制 individual wheel control多轮控制 multi wheel control轴控制 axle control边控制 side control对角...
浊气 foul air 烟道气分析 flue gas analysis 收锚 fish anchor 灭火设备 fire extinguishing appliance 烟囱面积 funnel area 烟囱底座装甲 funnel base armour 干舷勘划 freeboard assign...
subject word (subject heading) 有效期valid date 条款clause 终止日期date of expiry 出版日期date of publication 十进符号decimal sign 公式equation 图表figure 脚注footnote 前言for...
干空气泵 dry air pump 复式空气泵 dual air pump 拖锚 drag anchor 流锚 drift anchor 双角材 double angle bar 潜水设备 diving apparatus 展开面积 developed area 圆盘面积 disk area 动平...
brake system 刹车系统service brake system主刹车系统汽车行驶时常用之刹车都是脚操作，故又称脚刹车(foot brake)。驾驶人踩下刹车踏板后即由机械或液压将刹车力传到车轮之制动装置使产生磨擦作用。 parking brake system 驻车刹车系统驻车刹车又称...
控制用空[气]压[缩]机 control air compressor 控制用储气瓶 control air reservoir 控制板 control board 控制回路 control circuit 控制指令 control command (or instruction) 控制台 con...
elevated railway, overhead railway, aerial railway 高架铁路mine railway 矿区铁路funicular (railway) 缆索铁路, 登山铁路light railway line 轻便铁道urban railway 市区铁路railway...
限档压力 hold presure前油泵 front pump (input pump )液力传动装置充油压力 hydrodynamic unit change pressure后油泵 gear pump (output pump )回油泵 scavenge oil pump调压阀 pressure...
n neutral position 空档位置 n *newton *neutral *north *negative *牛顿 *空档 *北极 *负极 n nano 纳 n negative 负的,负数 n number 数目,号码 n newton 牛(顿) n neutral 空档 n c n...
活动车顶操纵件 sliding roof control自动天线操纵件 automatic antenna control收音机操纵件 radio receiver contols柴油机停机操纵件 diesel engine cut-off control起动机操纵件 startercontrol前...
离合器轴前轴承 clutch opilot bearing分离叉 withdrawal fork分离叉球头支座 operating fork bal -end分离推杆调整螺钉 release rod adjusting screw分离叉回位弹簧 operatign fork retrun sprin...
automotive electric system 汽车电系starting motor 起动马达 利用齿轮传动来摇动引擎或起动引擎的电动马达。 solenoid switch 电磁开关 借着电磁线圈蕊的移动而使开关合的一种小开关装置。其蕊也会导致机械作用，如将传动小齿轮与飞轮的齿轮啮合，以激...
