[金融英语词汇的翻译策略]常用金融英语词汇的翻译
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
常用金融英语词汇的翻译
acquiring company?收购公司
bad loan?呆帐
chart of cash flow?现金流量表
clearly-established ownership 产权清晰
debt to equity?债转股
diversity of equities?股权多元化
economy of scale?规模经济
emerging economies?新兴经济
exchange-rate regime 汇率机制
fund and financing?筹资融资
global financial architecture?全球金融体系
global integration, globality?全球一体化，全球化
go public?上市
growth spurt??（经济的）急剧增长
have one"s "two commas"?百万富翁
hedge against? 套期保值
housing mortgage?住房按揭
holdings?控股，所持股份
holding company?控股公司
initial offerings?原始股
initial public offerings?首次公募
innovative business?创新企业
intellectual capital?智力资本
inter-bank lending?拆借
internet customer?网上客户
investment payoff period? 投资回收期
joint-stock?参股
mall rat?爱逛商店的年轻人
means of production?生产要素
(the)medical cost social pool for major diseases?大病医疗费用社会统筹
mergers and acquisitions?并购
mobile-phone banking?移动电话银行业
moods?人气
net potato?网虫
non-store seling?直销
offering?新股
online-banking?网上银行业
online-finance?在线金融
online client?（银行的）网上客户
paper profit??帐面收益
physical assets?有形资产
project fund system?项目资本金制度
pyramid sale?传销
recapitalize?资产重组
regional corrency blocks?地区货币集团
regulate?调控
sell off??变现
share(stock) option?期权，股票认购权
smart card?智能卡
slash prices?杀价
spare capacity?闲置的生产能力
strong growth?强劲的增长势头
switch trade?转手贸易
take…public?上市
tap the idle assets?盘活存量资产
transaction?（银行的）交易
transfer payment from the exchequer 财政转移支付
venture-capital 风险资本
virtual bank 虚拟银行
wire transfer?电子转帐?
本文来源：https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/26080.html
-
【数学专业英语词汇review】数学专业英语词汇(R)详细阅读
racah algebra 拉卡代数radial planimeter 径向面积仪radial slit domain 径向裂纹域radian 弧度radian measure 弧度radical 根radical axis 根轴radical center 根心radical function 根...
-
流体力学专业英语词汇_流体力学英语词汇翻译(1)详细阅读
流体动力学 fluid dynamics连续介质力学 mechanics of continuous media介质 medium流体质点 fluid particle无粘性流体 nonviscous fluid, inviscid fluid连续介质假设 continuous medium hyp...
-
【数学专业英语词汇app】数学专业英语词汇(B)详细阅读
b measurability b可测性b measurable function 波莱尔可测函数babylonian numerals 巴比伦数字back substitution 逆计算backward difference 后向差分backward difference operator 后向...
-
数学英语词汇_数学英语词汇 (I-Z)详细阅读
i identical 全等；恒等identity 等（式）identity relation 恒等关系式if and only if iff 当且仅当；若且仅若if… , then 若… 则；如果… 则illustration 例证；说明image 像点；像imaginary circle 虚...
-
[数学专业英语词汇app]数学专业英语词汇(Q)详细阅读
quadrable 可求面积的quadrangle 四角形quadrangular 四角形的quadrangular prism 四角柱quadrant 象限quadrant of a circle 四分圆quadrantal 象限的quadrate 二次的quadratic 二次的quadrati...
-
【数学专业词汇翻译】数学新词汇的中英翻译详细阅读
algebraic equation 代数方程elementary operations-addition基础混算-加法elementary operations-subtaction基础混算-减法elementary operations-multiplication基础混算-乘法elementa...
-
[物理专业英语词汇电子书]物理专业英语词汇(D)详细阅读
d band d 带d quark d 夸克dalemberts operator 达朗伯算符dalemberts paradox 达朗伯佯谬dalemberts principle 达朗伯原理dalembertian 达朗伯算符darsonval galvanometer 达松伐耳...
-
数学常用英语词汇手册_数学常用英语词汇详细阅读
mathematics 数学theorem 定理calculation 计算operation 运算arithmetic 算术,四则运算addition 加法subtraction 减法multiplication 乘法division 除法sum 和remainder 余product 积quot...
-
数学专业英语词汇app_数学专业英语词汇(T)详细阅读
t distribution 学生t分布t number t数t statistic t统计量t test t检验t1topological space t1拓扑空间t2topological space t2拓扑空间t3topological space 分离空间t4topological spa...
-
[物理专业英语词汇量]物理专业英语词汇(L)详细阅读
l capture l 俘获l electron l 电子l electron capture l 俘获l level l能级lability 不稳定性laboratory 实验室laboratory frame of reference 实验室坐标系laboratory system of coo...