web calendered 纸幅压光，湿压光 web embossing 纸幅印花 web feeding 领纸 web glazing 纸幅压光 web guide 导纸 web news 卷筒新闻纸 web of paper 纸幅 web of fiber 纤维幅 web offset pri...
top liner 外层挂面 top former 上方喷浆成形器 top lip (of slice) 上唇板 top knife 上刀 top press (roll) 上压榨（辊） top relief valve 锅顶放气阀 top roll 上辊，顶辊 top side 正面 top si...
two ply toilet paper 双层叠合卫生纸 two side coated paper 双面涂布纸 two sided art paper 双面美术纸 two text paper 双面涂布纸 tympan paper 垫板纸 typewriter paper 打字纸 typewrit...
摆版 imposition 根据装订形式和套印方法的要求，将单块或联块印版按一定规范排列。 版塞 quoins 固紧印版的塞子。 版锁 lockup device 固紧印版的锁。 版台 plate bed 平压平或圆压平型印刷机供装置印版用的平台。 版托 block base 承载平铅版、铜锌版和薄...
packet switching 分组交换 pad(programme associated data) 节目伴随数据 pay-tv:付费电视 pcn(personal communication network) 个人通信网 pcs(personal communication service)...
m paper 次品纸 macaroni paper 通心粉包装纸 macaroni wrapping paper 通心粉包装纸 machine broke 纸机损纸 machine coated paper （纸）机上涂布纸 machine creped paper （纸）机上皱纹纸 machin...
passe partout 镶框边用纸 paste board paper 胶合纸板用纸 pasted paper 裱糊纸；蜡笔画纸，粉画纸 pasted blotting 粘贴吸墨纸 pasted cover paper 粘贴封面纸 pasted downs 环衬纸 pasting paper 裱...
resistance 阻力；电阻 resistance to abrasion 耐磨蚀性 resistance to ag(e)ing 耐老化性 resistance to elongation 抗伸长性 resistance to penetration 抗浸透性 resistance to pi...
cable paper 电力电缆纸 cable insulating paper 绝缘电缆纸 cable making paper 电缆纸 cable wrapping paper 电缆包装纸 caffoy paper 含毛壁纸 cake wrapping paper 糕点包装纸 calenday...
high tension 高（电）压；强张力 high tension fuse 高压熔断器 high tension recorder 高压电率记录纸 high test liner 高强箱板纸，高耐破度箱板纸 high velocityu air bood 高速热风罩 high velocity...
drop leg 大气水腿 drop marks 水痕，水滴印痕（纸病） drop number 耐摔度 drop-off 水滴痕（纸病） drop test 摔袋试验，跌落试验 drop tester 耐摔度测定仪 drubber 脱墨装置 drug (bond) wrapping 药品包装纸 d...
galley proof paper 活字盘纸 gamma ray investigation paper y射线探伤记录纸 galley-proof paper 活版盘胶印纸 garbage paper bag 废料纸袋；垃圾纸袋 garment bag paper 衣服纸袋 garnet pap...
n paper 等外品 nacreous paper 青贝纸,珍珠母纸 napkin paper 餐巾纸 napkin tissues paper 餐巾薄纸 natural browns 天然褐色纸 natural colored paper 天然彩色纸 natural tracing paper...
hair curl(ing) paper 卷发纸 half-fine metallic paper 中等金箔纸 half plate paper 半光平张纸 half tone paper 网目版纸 halftone blotting paper 网版吸墨纸 hammer-finish paper...
short bars 短刀 short circuit 短路 short-cut wood 木段 short fiber 短纤维 short leaf pine (pinus echinata mill ) 短叶松 short length pulpwood 短原木 short make 抄造量短缺...
fabric finish paper 布纹装饰 fabric finish paper 纸绳用纸 facial tissue 化妆纸 facing paper 装饰纸 facsimile transmission paper 传真纸 fancy end 环衬纸 fancy paper 彩色纸 fa...
fly ash 飞尘 fly bar 飞刀 fly knife 飞刀；迥转刀 fly leaf 书皮底纸；（书箱中）漏印纸页 fly roll 压纸辊 fly wheel 飞轮 flying dutchman 大直径单烘缸，杨克烘缸 flying image scanner 飞像扫描器 flying...
cylinder 缸；圆网 cylinder bristol 圆网纸机制光泽纸板 cylinder coating 机上涂布 cylinder couch 圆网伏辊 cylinder cover 圆网网面 cylinder dried 烘缸干燥 cylinder duster 圆筒除尘机 cylin...
brown stock 粗浆，未漂浆 brown stock chest 漂前浆池，粗浆池 brown stock washers 漂前洗浆机 browns 褐色包装纸 bruise 压溃；分裂；捣碎 bruising 挫击；压溃；分裂 brush 毛刷 brush coating 刷涂布 brus...
暗调 shadow 画面上的阴暗阶调。 补色 complementary color 加色混合后成白光或灰光的两个互补色光；减色混合后成黑色或灰色的两个互补色料。 不透明度 opacity 物体的阻光度。不透明度用入射的辐射功率与通过的辐射功率之比表示（等于透射度的倒数）。 彩色负片原稿 color...
