[国学典籍里的好名字]国学典籍译名一览
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
易经:the book of change (i ching,yijing)论语:the analects
《尚书》即《书经》the book of documents(shang shu)(book of historial records)(documents of the elder)
春秋the spring and autumn annals (ch"un-ch"iu)
乐经 the book of music
小学 elementary learning
孝经 the book of filial piety( hsiao-ching )
诗经book of poetry
礼记 record of rites
道德经 tao te ching (laotzu)
二十五史 the twenty-five dynastic histories
十三经 the thirteen classics
抱朴子 the master of preserving simplicity
金刚经 varjacchedika-prajnaparamitra sutra, or diamond sutra
楚 辞 elegies of chu
庄子 chuang tzu (zhuang-zi)
中庸 the golden mean
心经 hrdaya sutra, or heart sutra
荀子 the book of hsun tzu (hsun-tzu chi shih)
红楼梦 dream of the red chamber
国语 discourses of the states
楞严经 surangama sutra
明儒学案 history of chinese thought in the ming period
妙法莲华经saddharmapundarika sutra, or lotus sutra
大乘起信论mahayanasradhotpada sastra, or the awakening of faith
文心雕龙 the literary mind and the carving of dragons
无量易经 anantanirdesa sutra, or infinite meaning sutra
圆觉经perfect enlightenment sutra
佛经三论three studies of buddhism
吕氏春秋 springs and autumns of master lü
孙子兵法:the art of war by sun tzu
本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/58581.html
-
部属省属市属|部属与市属机构译名详细阅读
部属与市属机构译名例示 1、部属机构属译名 (以化学工业为例) 化学工业部 ministry of chemical industry 办公厅 general office 计划司 planning department 外事司 foreign affairs d...
-
企业名称 英语_企业名称的英语翻译详细阅读
半导体器械厂 semi-conductor apparatus plant 包装材料厂 packaging materials plant 保温瓶厂 thermos flask factory 炼钢厂 steel works 被单厂 bed sheet factory 变压器厂 transforme...
-
辅导机构英语翻译|服务性机构的英语翻译详细阅读
书店 books store 粮店 grain store 食品点 food store 煤店 coal store 食品杂货(副食品)店 grocery 酱园 sauce and pickles shop 肉店 meat (butchers) shop 酒店 wine shop 水产店 aqua...
-
俄罗斯国务委员会改革|改革后的国务院机构的中英文名称详细阅读
摘要:chinese governmental sections after the adminitrative transformation1、 外交部 ministry of foreign affairs 2、 国防部 ministry of national defence 3、 国家发...
-
【金融保险 英语】金融保险机构的英语翻译详细阅读
中国人民银行 peoples bank of china 中国人民建设银行 peoples construction bank of china 中国工商银行 industrial and commercial bank of china 中国农业银行 agricultural bank of...
-
常见的单位名称|中国常见单位名称翻译详细阅读
常见单位名称的翻译 native produce & animal by-products import and export corporation 土产畜产进出口公司chemicals import and export corporation 化工进出口公司 metals & min...
-
【国际中学生组织英语翻译】国际与区域组织名称英语翻译详细阅读
a阿拉伯共同市场arab common market (acm)阿拉伯国家联盟(阿盟)league of arab states (arab league; las)阿拉伯货币基金组织arab monetary fund (amf)阿拉伯经济统一委员会council of arab economic...
-
联合国相关机构或下属组织_联合国相关机构详细阅读
united nations联合国相关机构 international court of justice 国际法院security council 安全理事会general assembly 联合国大会secretariat 秘书处office of the secretary general 秘...
-
火车行业职务分类|行业职务名称分类详细阅读
行业职务分类立法机关 legislature 政府机构 government organization 外交官衔 diplomatic rank 司法、公证、公安 judiciary,notary and public security 政党 political party 社会团体 no...
-
行政职务和技术职称_行政职务及专业技术职称详细阅读
行政职务名称 (副)主席:(vice-)president chairman (副)总理:(vice-)premier 总书记:general secretary (副)秘书长:(deputy)secretary-general (副)部长:(vice-)minister...