酒店洗衣服务英语情景对话_酒店英语之洗衣服务
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
114.excuse me. have you any laundry?
对不起,请问有没有要洗的衣服?
115.the laundry man is here to collect it.
洗衣房服务员来这儿收要洗的衣服了。
116.if you have any, please just leave it in the laundry bag behind the bathroom door.
如果您有衣服要洗,请放在浴室门后的洗衣袋里。
117.please tell us or notify in the list whether you need your clothes ironed, washed, dry-cleaned or mended and also what time you want to get them back.
请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要熨烫,
水洗,干洗或缝补,还要写明何时需要取衣服。
118.what if there is any laundry damage?
如果你们洗衣时损坏了衣服怎么办?
119.in such a case, the hotel should certainly pay for it.
如果是这样,饭店当然应该赔偿。
120.could you send someone up for my laundry, please?
请问,你们能派人来收要洗的衣服吗?
121.a valet will be up in a few minutes.
洗熨工马上就到。
122.will the color run in the wash?
洗衣时会掉色吗?
123.we"ll dry-clean the dress.
我们将干洗这条裙子。
124.we"ll stitch it before washing.
我们会在洗之前把衬里缝好。
125.when can i have my laundry back?
我何时能取回洗的衣服呢?
126.but would you like express service or same-day?
不过,您是要快洗服务还是当日取?
127.i"d like this sweater to be washed by hand in cold water.
这件毛衣要用冷水手洗。
dialogue a
(explaining how to get the service)
(a: room attendant b: guest)
a: excuse me. have you any laundry? the laundry man is here to collect it.
b: no, not now, thank you.
a: if you have any, please just leave it in the laundry bag be-hind the bathroom door. the laundry man comes over to collect it every morning.
b: thank you.
a: please tell us or notify in the list whether you need your clothes ironed, washed, dry-cleaned or mended and also what time you want to get them back.
b: i see. what if there is any laundry damage? i wonder ifyour hotel has a policy on dealing with it.
a: in such a case, the hotel should certainly pay for it. the indemnity shall not exceed ten times the laundry.
b: that sounds quite reasonable. i hope there"s no damage at all.
a: don"t worry, sir. the laundry department has wide experience in their work.
b: all right. thank you for your information.
a: not at all.
dialogue b
(express service)
(a: laundry clerk b: mrs bell)
a: what can i do for you?
b: could you send someone up for my laundry, please? room908, bell.
a: certainly, mrs bell. a valet will be up in a few minutes.
b: good. i also have a silk dress which i don"t think is color-fast. will the color run in the wash?
a: we"ll dry-clean the dress. then the color won"t run.
b: you"re sure? good!and the lining of my husband"s jackethas come unstitched. it might tear over further while washing.
a: don"t worry, madam. we"ll stitch it before washing.
b: that"s fine. now, when can i have my laundry back?
a: usually it takes about two days to have laundry done. but would you like express service or same-day?
b: what is the difference in price?
a: we charge 50% more for express, but it only takes 5hours.
b: and for same-day, will i get the dress and skirt back this evening?
a: yes, madam. all deliveries will be made before six o"clock.
b: i"ll have express then.
dialogue c
a: can i help you?
b: yes. i have some laundry to be done.
a: certainly, sir. could you fill out the laundry form, please?
b: may i use your pen?
a: sure. here you are.
b: thanks. oh, i don"t want these shirts starched.
a: no starch. i understand, sir.
b: and also i"d like this sweater to be washed by hand in cold water. it might shrink otherwise.
a: by hand in cold water, i see.
b: when will they be ready?
a: we will deliver them tomorrow evening around 6.
b: fine, thanks a lot.
words and expressions
notify v. 通知
iron v. 熨烫
dry-clean v. 干洗
indemnity n. 赔偿
mend v. 修补,缝补
stitch v. 缝缀
valet n. 旅馆中替客人洗烫衣服的人员
本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/26910.html
-
人力资源专用英语词汇|阀门专用英语词汇(3)详细阅读
无阀振动泵 valveless vibration pump无负荷漏汽量 no-load steam loss无负荷漏汽率 rate of no-load steam loss吸(抽)气阀 aspirating valves吸入阀 suction valve吸入阀限位器 suction valve...
-
[机械常用英语词汇]机械物流术语英语词汇详细阅读
电子标签拣选系统 digital picking system rf拣选叉车拣选系统 optrf 物流集装单元器具 palletized unit implement 塔式推送拣选系统 wireless digital picking 通道式分拣系统 无线台车拣选系统 rf cart 登高式手推台车...
-
作物学专业英语词汇_铸造学专业英语词汇(24)详细阅读
碎砂机,松砂机 sand breaker碎铁 bushelling碎心锤 core buster碎心机 core breaker隧道炉 tunnel furnace隧道炉,隧道干燥炉 tunnel oven隧道炉,隧道干燥炉 tunnel stove隧道退火炉 tunnel annealing fu...
-
焊接专业英语词汇翻译_焊接专业英语词汇(3)详细阅读
焊接热循环 weld thermal cycle焊接温度场 field of weld temperature; weld temperature field准稳定温度场 quasi-stationary temperature field焊接热源 welding heat source点热源 po...
-
【作物学专业英语词汇】铸造学专业英语词汇(11)详细阅读
加热器具 heating apparatus加热器具 heating appliance加热时间 heating time加深框 upset加炭机 stoker加压处理器 autoclave加压冒口 pressure feeder加压模铸法 pressure die casting加重检验 incr...
-
工程英语词汇特征_工程英语词汇(M)详细阅读
macadam 碎石层〔道路〕 machine room 机房 magazine [site] 炸药仓〔地盘〕 magic eye 大门防盗眼 magma 岩浆 magmatic rock 岩浆岩 magnet core 磁心 magnetic crane 磁力起重机;磁力吊机 main anti-...
-
【焊接专业英语词汇翻译】焊接专业英语词汇(5)详细阅读
焊点 welding spot熔核 nugget熔核直径 diameter of nugget塑性金属环区corona bond焊透率penetration rate压痕indentation压痕深度depth of indentation压深率indentation ratio翘离sheet se...
-
电气专业英语词汇|电工专业英语词汇(J-M)详细阅读
jjaw 钳口jerk transducer(sensor) 加速度传感器 jet orifice separator 喷嘴分离器jet recorder 喷射式记录仪job 作业jordan sunshine recorder 暗筒日照计;乔唐日照计 journal 轴颈 journal axis...
-
【工程英语词汇特征】工程英语词汇(P1)详细阅读
package deal contract 统包合约 package development 组合发展;整体发展 package letting 把几个单位合为一组以一份合约出租 packer head 灌浆孔塞头 packer permeability test 压水试验;压水渗透试验 packe...
-
[照明术语和单位]照明术语(2)详细阅读
23 直接眩光(direct glare)视野内由于极高亮度或因光源遮蔽不足、或因高亮度反射所引起之眩光24 方向性照明(directional lighting)指于工作面或目标物上主要来自单一方向之照明25 减能眩光(disability glare)指减低视功能及明视度之眩光26 不舒服眩光(...