交易磋商与合同签订实验报告|关于交易磋商和合同签订的一些常用词汇
【shitiku.jxxyjl.com--专业英语词汇】
关于交易磋商和合同签订的一些常用词汇 订单 indent 订货;订购 book; booking电复 cable reply 实盘 firm offer
递盘 bid; bidding 递实盘 bid firm
还盘 counteroffer 发盘(发价) offer
发实盘 offer firm 速复 reply immediately
询盘(询价) inquiry;enquiry 参考价 reference price
习惯做法 usual practice 限**复 subject to reply **
有效期限 time of validity 有效至**: valid till **
交易磋商 business negotiation 不受约束 without engagement
业务洽谈 business discussion 指示性价格 price indication
限* *复到 subject to reply reaching here **
购货合同 purchase contract
购货确认书 purchase confirmation 销售合同 sales contract
销售确认书 sales confirmation 一般交易条件 general terms and conditions
以未售出为准 subject to prior sale
需经卖方确认 subject to sellers confirmation
需经我方最后确认 subject to our final confirmation
关于品质条件的一此常用词汇:
品质 quality 原样 original sample
规格 specifications 复样 duplicate sample
说明 description 对等样品 countersample
标准 standard type 参考样品 reference sample
商品目录 catalogue 封样 sealed sample
宣传小册 pamphlet 公差 tolerance
货号 article no. 花色(搭配) assortment
样品 sample 5% 增减 5% plus or minus 代表性样品 representative sample
大路货(良好平均品质)fair average quality
关于数量条件的一些常用词汇:
个数 number 净重 net weight
容积 capacity 毛作净 gross for net
体积 volume 皮重 tare
毛重 gross weight 溢短装条款 more or less clause
本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/zhuanyeyingyucihui/11564.html
-
部属省属市属|部属与市属机构译名详细阅读
部属与市属机构译名例示 1、部属机构属译名 (以化学工业为例) 化学工业部 ministry of chemical industry 办公厅 general office 计划司 planning department 外事司 foreign affairs d...
-
企业名称 英语_企业名称的英语翻译详细阅读
半导体器械厂 semi-conductor apparatus plant 包装材料厂 packaging materials plant 保温瓶厂 thermos flask factory 炼钢厂 steel works 被单厂 bed sheet factory 变压器厂 transforme...
-
辅导机构英语翻译|服务性机构的英语翻译详细阅读
书店 books store 粮店 grain store 食品点 food store 煤店 coal store 食品杂货(副食品)店 grocery 酱园 sauce and pickles shop 肉店 meat (butchers) shop 酒店 wine shop 水产店 aqua...
-
俄罗斯国务委员会改革|改革后的国务院机构的中英文名称详细阅读
摘要:chinese governmental sections after the adminitrative transformation1、 外交部 ministry of foreign affairs 2、 国防部 ministry of national defence 3、 国家发...
-
【金融保险 英语】金融保险机构的英语翻译详细阅读
中国人民银行 peoples bank of china 中国人民建设银行 peoples construction bank of china 中国工商银行 industrial and commercial bank of china 中国农业银行 agricultural bank of...
-
常见的单位名称|中国常见单位名称翻译详细阅读
常见单位名称的翻译 native produce & animal by-products import and export corporation 土产畜产进出口公司chemicals import and export corporation 化工进出口公司 metals & min...
-
【国际中学生组织英语翻译】国际与区域组织名称英语翻译详细阅读
a阿拉伯共同市场arab common market (acm)阿拉伯国家联盟(阿盟)league of arab states (arab league; las)阿拉伯货币基金组织arab monetary fund (amf)阿拉伯经济统一委员会council of arab economic...
-
联合国相关机构或下属组织_联合国相关机构详细阅读
united nations联合国相关机构 international court of justice 国际法院security council 安全理事会general assembly 联合国大会secretariat 秘书处office of the secretary general 秘...
-
火车行业职务分类|行业职务名称分类详细阅读
行业职务分类立法机关 legislature 政府机构 government organization 外交官衔 diplomatic rank 司法、公证、公安 judiciary,notary and public security 政党 political party 社会团体 no...
-
行政职务和技术职称_行政职务及专业技术职称详细阅读
行政职务名称 (副)主席:(vice-)president chairman (副)总理:(vice-)premier 总书记:general secretary (副)秘书长:(deputy)secretary-general (副)部长:(vice-)minister...