【美语地道表达1000句】地道美语80句(三)
【shitiku.jxxyjl.com--日常英语词汇】
21. when you get down to itget down to...是指「追究出最根柢的原因」,也就是把层层的原因摊开,在抽丝剥茧之后所得到最精确最原本的那个答案。
22. let someone off
let someone off是指「放某人一马」,也就是let someone off the hook,就如同你在钓鱼,鱼儿上了「钩」hook,而你把它放掉let it off the hook「放它一马」。
23. i don"t know what came over me.
这句话的使用时机是,当你觉得自己方才或是回想当时的举动反应,跟平常的自己判若两人,等自己回过味来,才觉得有所不妥,犹如中文里的「我不知道自己是哪根筋不对」。
24. i think you"re thinking of somone else.
这句话的使用时机是若谁认错人,或是记错人的时候,你就可以跟对方说i think you"re thinking of someone else.「我觉得你是想到别人去了」。
25. this is not how it looks.
这句话是用来辟谣的,当有些事情看起来让人误会,而实情却不是表面那般,你就可以用上这句话this is not how it looks.「事情不是表面看来的这样」,以说服他人不要指凭他们所看到的片面,骤下结论。
26. pass oneself off as...
pass oneself off as...的意思就是「某人蒙混成……以过关」,好比小孩装成大人去看限制级电影,这可能是服装的不同,或是整体打扮的乔装,甚至还包括语调口音的不同。
27. be out of someone"s league
league是指「联盟」,好比美国职棒的「大联盟」就是major league。a be out of b"s league.这句话的意思就是a的层级、能耐或是地位……都比b高出许多,非b所能及。若是使用在男女关系上,就是指「b配不上a」,若是使用在一般分胜负的情况,就是指「b比不上a」。
28. talk back
talk back字面的意思是「说回去」,也就是「回嘴,顶嘴」的意思。用在句子里,你可以说don"t talk back to your parents.「别跟父母顶嘴」。或是简洁地说don"t talk back.「不许顶嘴」。
29. spare no effort
spare的意思是「省却,省下」,effort是「努力」,spare no effort就是指「不惜血本,不计代价」,也就是你下定决心,就算用尽一切资源,也要达成某一个目标。
30. would you cut it out, already?
cut it out是指「住嘴,住手」的意思,would you cut it out, already?这句话当中的already,暗示着说话者的极度不耐烦,整句话的意思就犹如中文里的「你到底是有完没完?」
本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/richangyingyucihui/48780.html
-
[900句玩转职场口语]职场口语20句之航班预定详细阅读
1 do i have to make a reconfirmation? 我还要再确认吗? 2 is there any earlier one? 还有更早一点的吗? 3 could you tell me my reservation number, please? 请你告诉我我的预...
-
[英国常用口语]英国纯街头口语+俚语详细阅读
1,朋友之间聊天,如果说,i wanna a shag means i wanna have sex 2,如果形容一个你不信任的人,一般都是用dodgy,etc, drug dealer or watever 3,up the duff 一般朋友之间聊天,如果料到怀孕,一般都不怎么说pre...
-
【形容宝石的词汇】宝石词汇详细阅读
actinolite 阳起石 chiastolite 空晶石 jadeite 硬玉、辉玉、翡翠 ruby 红宝石 agate 玛瑙 chrysoberyl cats eye 金绿宝石猫眼 kunzite 孔赛石 sapphire 蓝宝石 banded agate 条纹玛瑙 citrine 黄水晶...
-
军演词性_军演词汇专题详细阅读
和平使命-2005: peace mission 2005 联合军事演习: joint military drill, joint military exercise, joint military manoeuvre 海上封锁: naval blockade,maritime blockade 隔...
- 详细阅读
-
[中国学历工资标准]中国学历的标准翻译法详细阅读
《中华人民共和国学位条例》 “regulations concerning academic degrees in the peoples republic of china” 结业证书 certificate of completion 毕业证书 certificate of...
-
简单又实用的英语短语_简单但却实用的英语短语和短句详细阅读
a few 有一些 about when? 大约何时? after you 您先 all set? 一切妥当? allow me 让我来 any clues? 有线索吗? any discount? 打折吗? any seats? 有空位吗? anything el...
-
模具用语 中日英|各式模具分类用语英汉对照详细阅读
landed plunger mold 有肩柱塞式模具 burnishing die 挤光模 landed positive mold 有肩全压式模具 button die 镶入式圆形凹模 loading shoe mold 料套式模具 center-gated mold 中心浇口式模具 loose...
-
[银行交易记录可以删除吗]银行交易Banking business详细阅读
1)常用词汇bank book pass book存折 open an account开户earn interest赚取利息 savings account储蓄存款帐户current account活期存款帐户 check cheque account支票帐户deposit account定...
-
[美语地道表达1000句]地道美语80句(七)详细阅读
61 do us a favor 「帮个忙」这句话也是超级常用的,日常生活中要请人帮忙的情况很多,也许是请人帮你拿一下东西,也许是请人帮你带便当,都可以用上这句do me a favor 。要请人帮忙还有另一种说法,就是may i ask a favor of you?,不过记得在别人帮完后,别...