葡萄牙语友谊谚语_葡萄牙语谚语
【shitiku.jxxyjl.com--其他小语种考试】
portuguese english a pressa é inimiga da perfeição.haste makes waste.
alegria de uns, tristeza de outros.one man’s happiness is another man’s sadness.
antes pouco do que nada.half a loaf is better than none.
antes só do que mal acompanhado.better alone than in bad company.
antes tarde do que nunca.better late than never.
atrás de um grande homem há sempre uma grande mulher.behind a great man there is always a great woman.
cachorro que late muito não morde.barking dogs seldom bite.
cada um sabe onde o sapato aperta.only the wearer knows where the shoe pinches.
cavalo dado não se olha os dentes.do not look a gift horse in the mouth.
curta que a vida é curta.enjoy every moment because life is short.
de grão em grão a galinha enche o papo.slowly, slowly catchy monkey progress little by little.
deus é grande.god is great.
devagar se vai ao longe.he who treads softly goes far.
digas com quem andas e eu te direi quem és.a man is judged by the company he keeps.
faça como eu digo e não como eu faço.do as i say, not as i do.
gato escaldado tem medo de água fria.once bitten twice shy.
mais vale um pássaro na mão do que dois voando.a bird in the hand is worth two in the bush.
não conte com os ovos antes de a galinha botar.do not count your chickens before they hatched.
não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje.do not put off for tomorrow what you can do today.
não ponha o carro na frente do boi.do not put the cart before the horse.
nem tudo que brilha é ouro.all that glitters is not gold.
o amor é cego.love is blind.
onde tem fumaça tem fogo.where there is smoke there is fire.
quando um burro fala, o outro abaixa a orelha.when one speaks, the other should listen.
quando um não quer, dois não brigam.it takes two to begin a fight.
quem ama o feio, bonito lhe parece.beauty is in the eye of the beholder.
quem dá recebe.give and you shall receive.
quem não arrisca não petisca.nothing ventured, nothing gained.
quem não tem cão, caça com gato.there is more than one way to skin a cat.
make do with what you have.
he who laughs last, laughs best.
quem semeia colhe.you reap what you sow.
roma não foi construída num dia.rome was not built in a day.
tempo é dinheiro.time is money.
uma mão lava a outra.scratch my back and i will scratch yours.
本文来源:https://shitiku.jxxyjl.com/qitaxiaoyuzhongkaoshi/48043.html
-
葡萄牙语日期顺序|葡萄牙语时间与日期的表达详细阅读
几点了? = que horas so? 七点十三分= 7:13, sete e treze 三点十五分= 3:15, trs e quinze 三点一刻= 3:15, trs um quarto 十一点三十分= 11:30, onze e trinta 十一点半 = 11:30, onze...
-
[西语是世界上第几大语言]西语笑话:世界上最聪明的人详细阅读
el hombre ms inteligente del mundouna noche, un peque;o avin volaba con cinco pasajeros: el piloto, luis figo, bill gates, el papa juan pablo ii y jo...
-
【西班牙方言分布】西班牙的方言(简单西语)详细阅读
los dialectos de las lenguas de espaa en el conjunto de los idiomas espaoles actuales existen notables diferencias de pronunciacin, entonacin, vocabul...
-
[意大利语月份和星期]意大利语表示“季节/月份/星期/时间”的部分词汇详细阅读
年 anno (复数 anni) 月 mese (复数 mesi) 日 giorno (复数 giorni) 一月 gennaio 二月 febbraio 三月 marzo 四月 aprile 五月 maggio 六月 giugno 七月 luglio 八月 agosto 九月 settembre...
-
[实用医学英语会话]意大利实用会话-问候用语详细阅读
1 formule di saluto问候用语buon giorno, signore ( signora, signorina) 您好!先生。(太太,小姐)[早上或白天见面时使用]buona sera, signori ( signore, signorine) 你们好!先生们(女士们,小姐...
-
[西班牙语时间表达法]西班牙语天气的表达法详细阅读
汉语里说天气好,西语应说:hace buen tiempo (要有动词), 天冷,天热等等往往用hacer这个动词来表示。 例如: hace fro 天冷 hace calor 天热 hace sol 晴天 hace viento 刮风 在这些短句里,fro,calor 等词都是名词。汉语里说很热...
-
【葡萄牙语问候语】葡萄牙语问候详细阅读
meeting people ol! hello!oi!hello! hi!bom dia !good morning!, used till middayboa tarde!good afternoon!, used from midday till 6pmboa noite!good nig...
-
[小语种考生是什么意思]07年小语种考生7月4日口试详细阅读
昨日,省教育考试院规定,小语种的考生7月4日参加口试;需加试徒手画的相关专业考生7月4日至5日考试;乘务类专业联考6月14日报到。口试地点设在湖南师范大学外国语学院,考生带相关资料于7月3日到湖南师范大学外国语学院报到,办理报名手续,7月4日参加口试。凡报考高等学校建筑学、城市规划(含...
-
08年考研英语一难度_08年考研英语首轮复习之重:强化语法和词汇详细阅读
目前正是考研英语首轮复习的时期。首轮英语复习的主要任务是打好基础,使接下来强化期和冲刺期的复习更有针对性。因此,这一阶段的复习非常重要。下面文登学校多年教学经验的总结就简单介绍一下首轮英语复习的侧重点和复习过程中需要注意的一些问题。 从对近年来考研英语试卷的分析可以看出...
-
富通全球公司总裁_全球大公司总裁让子女学汉语详细阅读
韩国《朝鲜日报》3月19日文章 世界著名的hedge fund投资人罗杰斯·吉姆家中的家具和家电上一概贴上汉语名字。这是为了教3岁的女儿学习完美的汉语。为了找一位有修养的中国保姆,他甚至刊登广告。每到周末,吉姆便邀请说汉语的孩子们来家做客,和他女儿一起学汉语、一起玩。j...