1．you need to workout． 你需要去运动锻炼一下。2．i really need to lose some weight． 我真的需要减肥了。3 ive got to start working out． 我必须开始做健身运动了。4．i really think a litt...
get an idea about the topic:the currently prevailing situation in which new graduates tend to quit their hard-won jobs quite casually even though emp...
potluck party ：一种聚餐方式，主人准备场地和餐具，参加的人必须带一道菜或准备饮料，最好事先问问主人的意思。 ·pull over！把车子开到旁边。 ·drop me a line！写封信给我。 ·give me a rin...
get an idea about the topicthis is an opportunity to offer students some knowledge about the major infectious and parasitic diseases afflicting human...
give me a break! 哒你嘛好啊!(台语) 、你得了吧! (国语) 人是奇怪的动物，根据美国统计，一个人每天说过的话，有三百句以上是口是心非。每天和你来往的人，不管他们是有意无意，总有几百句谎言要传到你耳朵里。 很烦，是不是？给他来句 give me a break 吧! i am...
本文举例说明一些从英语直译成汉语的习语和词语,读者们将会注意到因在平时应用得太多,所以完全不觉得是从外语中翻译 first-hand(第一手的),这个片语用来形容一些未有人用过的东西,或直接听来的新闻;例如a firsthand owner是”第一手物主”,a first-...
长途电话94．hello．overseas operator．你好！国际电话总机。95．id like to make a collect call to japan．我要打对方付费的电话到日本。96．country code 81，area code 138，and the numbe...
1 id like to open an account in your bank should i take a number first? 我想在你们银行开户。我要先取号码牌吗？ 2 whats your interest rate for your checking accounts...
absolutely！---- 绝对正确！adorable! ---- 可爱极了！amazing! ---- 太神了！ anytime! ---- 随时吩咐！almost! ---- 差不多了！ after you ---- 您先 about when? ---- 大约何时？all se...
you are a dreamboat 你是位（异性所追求的）理想人选 you are such a dish 你是个绝色美人 ive been dying to meet you 我非常非常想见到你 every time i see you, you leave me out in...
flowers get an idea about the topic:we can find there are thousands of flowers in our daily life people like bringing beautiful flowers to their par...
最近上课老是迟到，究其原因无外乎做事情没有提前准备好。闹钟再怎么催，硬是要晚十五分钟才能去完成约定好的任务。懒散惯了，对闹钟clock这个单词竟然有了很深的认识：对它的态度决定你办事的成效。 具体说来，如果你是选择under the clock的话，那你得改改这个不良的习惯了，可不...
do americans have any morals?thats a good question many people insist that ideas about right and wrong are merely personal opinions some voices,thou...
哀求情人的十句话 1 don’t leave me, please 求你不要离开我。2 can we give it one more try? 我们可不可以再试试看？3 i can’t live without you 没有你我活不下去。4 i can’t stand lo...
he sits no sure that sits too high 高处不胜寒。 he that respects not is not respected 欲受人敬，要先敬人。so said, so done 说到做到。言出必行。haste makes waste 忙乱易错。欲速则不达。...
v shit 在上一章已经介绍过shit是four-letter word，是不可以说出来的话， 于是就想出各式各样的形容法。 在dictionary of american slang有各种解释： shit [taboo] interjection (shit〖禁忌语〗突然说出的话、惊叹词)1 ...
1 素质教育 ：quality education 2 eq：分两种，一种为教育商数educational quotient，另一种情感商数emotional quotient 3 保险业： the insurance industry 4 保证重点指出： ensure funding fo...
1 stop complaining! 别发牢骚！ 2 you make me sick! 你真让我恶心！ 3 what’s wrong with you? 你怎么回事？ 4 you shouldn’t have done that! 你真不应该那样做! 5 you...
要拒绝别人光是说 no 是不够的，还得要有充分的理由才行，特别是那些盛情难却的邀请、动用一大堆关系的请求。此外，要很客气又很礼貌地拒绝别人也是一门学问。例如别人约你出去，你要如何婉拒他，让人家下次还会愿意再找你呢? 如果别人邀请我一起出去玩，我一次不去，两次不去，第三次她就不会找我了。看来要拒绝别人...
一，优雅骂人1 stop complaining! 别发牢骚！2 you make me sick! 你真让我恶心！3 what’s wrong with you? 你怎么回事？4 you shouldn’t have done that! 你真不应该那样做!5 y...
《farewell my concubine》--再见了，我的小老婆（这可是《霸王别姬》的英文译名啊。）《seventeen years》--十七年（故弄玄虚，《回家过年》）《ashes of time》--时间的灰烬（《东邪西毒》，这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成...
在前面的帖子中，我提到一句中国谚语“三个臭皮匠，赛过诸葛亮”。这个帖子发表后，网友vmax给我留言，问我这个谚语是否可以翻译成下面的句子。我回答他说，当然可以，但我不鼓励您这样做，主要原因是：您的译文，我们中国人看得懂，但外国人看不懂，他们根本不知道诸葛亮是什么人，如果您想让...
1 i very like it 正确：i like it very much 2 这个价格对我挺合适的。 the price is very suitable for me 正确：the price is right ｎｏｔｅ：suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以...
8 字篇503．有本事你做给我看！ let’s see you do it!(语气多半是不高兴的，故会在you加重语气)504．你没别的事好做吗？ don’t you have anything better to do?(本句有要对方离自己远一点的意思)505．你...
有时候在 icq 上同时和老美和老中用英文聊天, 通常用不了多久, 我很快就能分别出这是老美的英文还是老中的英文 就算同样是用那些单字, 老美用的英文就是有一种特别的味道 因为我发觉老美常常会 换句话说 整句话的味道就不一样 例如 me too 没有人不知道吧! 但老美不只会用...
在生活中我们经常看到英文字母，但是意思却各不相同。现在给大家举几个例子：处方笺上的“r”：在医院的处方上印有一个大写字母“r”，意思是“取下列药品”。图书统一书号上的“r”：有的图书统一书号后面印有一...
一、roman holiday。通常译为《罗马假日》，给人造成的印象是浪漫的意大利之旅。可是英语中的roman holiday出典于罗马帝国时代的角斗士表演，因而据american heritage dictionary，其意思实际上是：1 enjoyment or satisfaction d...
字母“r”的多种含义在生活中我们经常看到英文字母，但是意思却各不相同。现在给大家举几个例子： 处方笺上的“r”：在医院的处方上印有一个大写字母“r”，意思是“取下列药品”。 图书统一书号上的...
why the sun lightens our hair, but darkens our skin?为什么太阳能把头发晒浅，却能把皮肤晒黑？why women cant put on mascara with their mouth closed?为什么你从来没见过头版头条写！“算...
1 i cant miss the ten oclock train im going to beijing on business 2 im sure its with the boss again this time 3 nothing is more stre...
