计算机辅助测试 computer-aided test (cat)计算机辅助工程 computer-aided engineering (cae)计算机辅助管理 computer-aided management (cam)计算机辅助教学 computer-aided instruction (ca...
子带编码 sub-band coding (sbc)子基地台 subbase station子序列越区规程 subsequent handover procedure子帧 subframe自测试 self-test自动（动态）压缩 automatic (dynamic) compression自动拨...
呼叫转移 call transfer (ct)呼救 distress call呼救系统 distress system呼损率 percept of call lost呼通概率 calling probability互补金属氧化物半导体集成电路 complementary mos integrated...
稳压器的性能参数 performance parameter of regulator稳压系数 regulation factor握手 handshake无变压器电源 non-transformer power supply无缝越区切换 seamless handover无绳电话 cordless...
脉冲持续时间 pulse duration脉冲单音制 pulsed-individual tone system脉冲的 pulsing脉冲信号发生器 pulse signal generator脉冲或振荡的猝发 burst (of pulses or oscillations)脉冲计数制（脉数制）...
bluetooth：蓝牙技术（无线耳机接听） wi-fi：wireless fidelity 无线保真（即“小灵通”所采用的技术） hi-fi： high fldelity 高保真 3-g：generation three 第三代 phs：personal h...
失调 detuning失效（故障） failure (fault)失效模式 failure mode失效率 failure rate失效预测 failure prediction施密特触发器 schmitt trigger湿度试验 humid test湿热试验 humid heat test石英晶体...
图像压缩编码 image compression encoding推挽放大器 push-pull amplifier退n步arq go-back-n arq吞吐量 throughput脱网工作 talkaround拓扑学 topology拓扑优化 topological optimizationw...
锁相环四相相移键控 pll-qpsk, phased-locked loop quadrature phase shift keyingt塔台 tower aeronautical station特权（同步）网 oligarchic (synchronized) network特征频率 chara...
判决电路 decision circuit判决值 decision value抛物面天线 parabolic antenna匹配 matching匹配负载 matched load匹配负载电压 matched-load voltage匹配网络 matching network偏置 offset偏置四...
信息包 packet信息处理 information processing信息传递 information transfer信息传输系统 information transmission system信息服务业 information service trades信息高速公路 information...
第一节 市话和有关电信业务常用英语单词 电话、电话机 telephone 市内电话 local call 电话新装 local telephone installation 拆机 local telephone removal 移机 local telephone relocation 改名过户 l...
电信行业最新术语phs personal handy-phone system 低功率移动电话系统 phs系统是日本自行研发的数字式无线电话系统。发射功率远低于一般gsm移动电话，是唯一可在医院使用之移动通讯系统。phs最适用于频密的城市，可提供与gsm系统同等的功能。而且其64k(可达128k)的...
（ y ） 严重急性呼吸道综合症(sars: severe acute respiratory syndrome) 阳光政策（sunshine policy） 遥感（remote sensing） 遥医学（telemedicine）...
（ k l ） 科学技术教育与培训（s&t education and training） 科学素养(scientific literacy) 可视图文（visual pictures and literature...
随着社会的进步和科技的发展，新的发明创造不断涌现，随之也就出现了描述这些事物的新术语。在科技英语翻译中，我们常常碰到如何把这类术语译成适当的汉语的问题。通常，有以下约定俗成的方法。1 意译：意译就是对原词所表达的具体事物和概念进行仔细推敲，以准确译出该词的科学概念。这种译法最为普遍，在可能的情况...
（o p）object language 对象语言 objectivism 客观主义 observational statement 观察陈述 operativism 操作主义 panpsychism 泛心论 paradigm 规范 paral...
1 “二恶英”(dioxin) 2 “欧洲洁净空气”计划（cafe ( clean “air for europe programme”） 3 τ子（陶子）中微子（tau neutrino ） 4 城市...
（l m n） logical positivism 逻辑实证主义 macrologic 宏观逻辑 mentalism 精神主义 metalanguage 元语言 metascience 元科学 metatheory 元理论...
airvent vale 通气阀 anchor pin 锚梢angular pin 角梢 baffle 调节阻板 angular pin 倾斜梢 baffle plate 折流档板 ball button 球塞套 ball plunger 定位球塞 ball slider 球塞滑块 binder p...
