裁床 cutting bed绣花机 embroidering m c 直刀电剪 straight knife m c切布机 cloth cutting m c一字镭射灯 一 laser light十字定位灯 cross laser light切朴机 interlinning cutting m ...
实用语句(6)解释原因 please understand we are processing your order as quickly as we can您应该知道我们正在尽快地赶工...
“部位”的概念,是“造型”的延伸,也可以理解为细部造型。部位的造型在很多情况下是由工艺师控制的,而大的造型主要是由设计师筹划的。  上装前身的部位名称 〔肩缝 shoul...
绿色 green 豆绿 pea green;bean green 浅豆绿 light bean green; 橄榄绿 olive green;olive 茶绿 tea green; p...
3 服装成品 3 1 上装 3 1 1 西服 suit 西式上衣。按钉纽扣不同,可分为单排口西服、双排扣西服等;按驳头不同,可分为平驳头西服、戗驳头西服等。 同义词:西装 3 1 2 中山服 zhongshan jacket 根据孙中山先生曾穿着的立领、贴袋衣服的式样演变而成的上衣。 同...
衣袖词汇  袖里sleeve lining 大(小)袖里top(under) sleeve lining  袖型sleeve shape ,sleeve...
靛蓝青年布:indigo chambray 人棉布植绒:rayon cloth flocking pvc植绒:pvc flocking 针织布植绒:knitting cloth flocking 珠粒绒:claimond veins 倒毛:down pile making 平绒:velveteen...
服装的整体效果是由各部件的造型组合决定的。这些部件就是造型要素或元素。虽然元素及组合的变化无穷无尽,人们还是对常见的情况作以归纳,以丰富设计语言。  各种领子的造型名称...
各种领子的造型名称〔倒挂领〕指领角向下垂落的领型。 〔中山服领 zhongshan coat collar〕由底领和翻领组成,领角呈外八字形。〔尖领 pointed collar, p...
粤语 国语 english及骨 锁边 overlock纳膊 缝合小肩 join the small shoulder埋夹 缝合袖底骨和侧缝 join the under arm seam and si...
“j” shaped pocket j形袋 24l button 24号钮 6 feed pique 6模珠地 accessory 辅料 back across 后背宽 across measure 横量 acrylic 腈纶 adh...
clothes 衣服,服装wardrobe 服装clothing 服装habit 个人依习惯 身份而着的服装ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted sui...
成品检验checking of finished products检验,检查inspection, check 商检commodity inspection领面松wrinkles at t...
纱线英语 纱线 yarns 棉及其混纺纱线 cotton, cotton mixed & blended yarns 棉纱 cotton yar...
bust width 胸阔front cross 前胸阔 back cross 后胸阔waist width 腰阔bottom 脚阔shoulder across 肩阔small s...
口袋的造型名称〔插袋 insert pocket〕指在衣身前后片缝合处,留出袋口的隐蔽性口袋。 〔贴袋 patch pocket〕指在衣服表面直接用车缉或手缝袋布做成的口袋。〔开袋 i...
4 服装部位、部件 4 1 上装部位 4 1 1 前身 4 1 1 1 肩缝 shoulder seam 前后肩连接的部位。 4 1 1 2 领嘴 notch 领底口末端至门里襟止口的部位。 4 1 1 3 门襟 closing 锁眼的衣片。 4 1 1 4 门襟止口 front e...
上装后身的部位名称〔总肩宽 across shoulder〕指在后背处从左肩端经后颈中点(第七颈椎点)到右肩端的部位。 〔后过肩 back yoke〕也叫后育克,指连接后衣片与肩合缝的...
裁片cutted pieces, cut pieces, cut parts衣大身bodice, body 大身衣片body piece前身里子front lining全(半)衬里ful...
3 3 全身装 3 3 1 风雨衣 all-weather coat 防风防雨两用单、夹长外衣。 3 3 2 风衣 trench coat 防风单、夹长外衣。 3 3 3 披风 cape 无袖,披在肩上的防风外衣。 3 3 4 斗蓬 mantle 有帽的披风。 3 3 5 大衣 ov...
色相(hue)缩写词r (red)红o (orange)橙y (yellow)黄g (green)绿b (blue)蓝p (purple)紫yg (yellow green)黄绿bg (blue green)蓝...
一、纺织面料中英文对照 靛蓝青年布:indigo chambray 人棉布植绒:rayon cloth flocking pvc植绒:pvc flocking 针织布植绒:knitting cloth flocking 珠粒绒:claimond veins...
在甬的服装设计人员可以在家门口获得国际公认的职业资格认证了。昨日,宁波红帮服装培训学校正式被授予国际商业美术设计师(服装设计专业)职业资格认证培训、考点资格。 据介绍,国际商业美术设计师(英文缩写icad)职业资格认证是国际商业美术设计师协会在全球范围内推行的资质认证体系,...
过去人们对紫禁城、青铜器、石像、大红灯笼等代表中国符号的印象,谢锋使中国文化元素在时尚生产中得到了一种前所未有的轻捷和现代利落感,并且与欧洲特色相调和,这不仅在国际市场上得到了成功,并且促使人们重新思考:中国文化元素在走向国际化的生产制作过程中,应该把握怎样的分寸感和方向中国这个世界...
碱性染料:basic dyes酸性染料:acid dyes 活性染料:reactive dyes分散染料:disperse dyes阳离子染料:cation dyes还原染料:vat...
服 装 术 语 terms used by the clothing industry 1、主题内容与适用范围 本标准规定了服装工业常用的术语和定义或说明。 本标准适用于服装生产、技术、教学和贸易以及其他有关的领域。 2、综合 2 1 服饰 apparel and accessories...