face value 面值;票面价值 facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 fact book 19xx 《19xx 股市资料》 fact sheet 《股市资料》 factor analysis 因素分析 factor cost 要素成本;生产要素成本 factor mark...
earmarked fund 预留款项;指定用途的款项 earmarked grant 指定用途补助金 earmarked growth 拟定增长 earned premium 满期保费 earnings 收入;收益;盈利 earnings per share 每股盈利 earnings tax 所...
calendar year figure 历年数字 call 催缴通知;认购期权 call deposit 通知存款;活期存款 call loan 短期同业拆借;通知贷款 call margin 补仓;追加保证金 call market 短期同业拆放市场 call money 短期同业拆借;活期贷款...
south-east asian central banks 东南亚中央银行组织 sovereign risk 政治风险;主权风险 soyabean futures 大豆期货;期豆 spc credit limited 美国太平洋信贷有限公司 special cash bonus 特别现金红利 sp...
t+2 rule t+2 结算制度〔交易后两个工作天结算制度〕 tacking 按揭优先清偿 tai po industrial estate loan 大埔工业贷款 tai sang bank ltd 大生银行有限公司 tai yau bank ltd 大有银行有限公司 take a posi...
d a h private bank limited 安新私人银行有限公司 dah sing bank limited 大新银行有限公司 dah sing finance limited 大新财务有限公司 dai-ichi kangyo bank limited 第一劝业银行 daily expe...
gain 收益;增益 garnishee order 债权扣押令 ge capital finance ltd 通用金融财务有限公司 gearing ratio 资本与负债比率;杠杆比率〔认股权证〕 general acceptance 一般承兑 general account 一般帐目;总帐 g...
m1 m1 〔货币供应量〕 m1, hk$ 港元m1 m2 m2 〔货币供应量〕 m2, hk$ 港元m2 m3 m3 〔货币供应量〕 m3, hk$ 港元m3 maastricht treaty 《马城条约》 macao pataca 澳门元 machinery and equipment 机器及...
raider 狙击手〔收购〕 raising of loans 筹集借款 rally 止跌回升;反弹 ranking liabilities 认可负债 rapid collapse 急泻 rat account practice “老鼠仓”买卖 rat trading “老鼠仓”买卖;“老鼠...
absolute change 绝对数值变更 absolute expenditure 实际开支 absolute guideline figure 绝对准则数字 absolute interest 绝对权益 absolute order of discharge 绝对破产解除令 absolute...
safe custody business 保管业务 safe custody fee 保管费 safe deposit box rental received 保管箱租项收入 safeguarding assets 保障资产 safety factor 安全系数 safety margin of...
b share b股;乙类股份 ba asia limited 美银亚洲有限公司 ba finance (hong kong) limited 美银财务(香港)有限公司 back duty 补缴税款 back tax 补缴税款 backdoor listing “借壳”上市;“买壳”上市 back-...
nagoya stock exchange 名古屋证券交易所 naked short selling 无担保沽空;无担保卖空 nanyang commercial bank limited 南洋商业银行有限公司 nanyang finance company limited 南洋财务有限公司 nar...
h & cb finance (hong kong) limited 住银金融有限公司 h share h股 hachijuni asia limited 八十二亚洲有限公司 hachijuni bank, ltd 八十二银行 half-yearly economic report 半年经...
commonwealth bank of australia 澳洲联邦银行 commonwealth development corporation 英联邦发展公司 commonwealth finance ministers conference 英联邦财长会议 commonwealth fund...
obligation 债项;责任;义务 obligation bond 债务债券 obligee 受惠人 occupational retirement scheme 职业退休计划 occupational retirement schemes division 退休计划部〔财经事务局〕 odd l...
uco bank 合众银行 ultimate controlling company 最终控股公司 ultimate controlling interest 最终控制权益 ultimate holding company 最终控股公司 umbrella fund 伞子基金 unabsorbed a...
pacific basin central bank conference 太平洋地区中央银行会议 pacific basin economic council 太平洋地区经济议会 pacific economic co-operation council 太平洋经济合作议会 pacific eco...
labour and material cost index 劳工及材料成本指数 laf bid and offer rates 流动资金调节机制的借入及拆出息率 laissez-faire policy 自由放任政策 land cost element 土地成本因素 land fund 土地基金〔...
japan securities clearing corporation 日本证券结算公司 japanese association of securities dealers automated quotations 日本证券交易商自动报价协会 japanese securities finan...
l block l型大厦 laboratory soil testing 土质化验 lacquer 手扫漆;清漆 ladder scaffold 梯式棚架 laid flat 平砌 laitance 浆沫 laminar flow 层流 laminated bearing 层压支承 laminate...
比色计 colorimeter比色温度 color temperature比重 specific gravity闭附气 occluded gas铋(bi) bismuth边材(木材) sap wood边线,轮缘,胎环 rim边线效果 eddge effect边续式台车轮模机 car type mol...
复位弹簧 returnning spring杠杆式 lever type杠杆式安全阀 lever and weight loaded safety valve杠杆式减压阀 lever reducing valve高温阀门 high temperature valve高压阀门 high pressur...
air vent vale 通气阀anchor pin 锚梢angular pin 角梢baffle 调节阻板angular pin 倾斜梢baffle plate 折流档板ball button 球塞套ball plunger 定位球塞ball slider 球塞滑块binder plate 压板...
cq螺纹球阀 cq thread ball valvesl形三通式 l-pattern three wayt形三通式 t-pattern three way安全阀 safety valve暗杆闸阀 inside screw nonrising stem type gate valve百叶窗; 闸板...
v zone 乡村式发展用途区 vacancy 空置单位;空出单位 vacancy master file 空置物业总档案 vacancy rate 空置率 vacant building site 空置建筑地盘 vacant development land 空置发展地 vacant flat...
rem 远方(remote)rsd 捲门(roller shutter door)reqd 要求(required)res 电阻器(resistor)rev 校正(revision)rf 无线电频率(radio frequency)rm 室(room)rmc 铁路维护电路(rail way main...
高架磁选机 overhead magnetic seperator高架单轨 overhead monorail高架起重机 gantry crane高拉力黄铜 high tensile brast高拉力铸铁,高强度铸铁 high tension cast iron高磷生铁 high phosphoru...
质量合格证书 certification of fitness原材料 raw material底板 bottom plate垫层 cushion侧壁 sidewall中心线center line条形基础 strip footing附件 accessories型钢 profile steel钢板 st...
pile 桩 沉入、打入或浇注于地基中的柱状支承构件,如木桩、钢桩、混凝土桩等。sheet pile 板桩 全部或部份打入地基中,横截面为长方板形的支承构件,如钢板桩、钢筋混凝土板桩。pavement 路面 用筑路材料铺筑在公路路基上面,供车辆行驶的结构层,包括面层(含磨耗层)、基层和垫层。carr...
无阀振动泵 valveless vibration pump无负荷漏汽量 no-load steam loss无负荷漏汽率 rate of no-load steam loss吸(抽)气阀 aspirating valves吸入阀 suction valve吸入阀限位器 suction valve...
电子标签拣选系统 digital picking system rf拣选叉车拣选系统 optrf 物流集装单元器具 palletized unit implement 塔式推送拣选系统 wireless digital picking 通道式分拣系统 无线台车拣选系统 rf cart 登高式手推台车...
碎砂机,松砂机 sand breaker碎铁 bushelling碎心锤 core buster碎心机 core breaker隧道炉 tunnel furnace隧道炉,隧道干燥炉 tunnel oven隧道炉,隧道干燥炉 tunnel stove隧道退火炉 tunnel annealing fu...
焊接热循环 weld thermal cycle焊接温度场 field of weld temperature; weld temperature field准稳定温度场 quasi-stationary temperature field焊接热源 welding heat source点热源 po...
加热器具 heating apparatus加热器具 heating appliance加热时间 heating time加深框 upset加炭机 stoker加压处理器 autoclave加压冒口 pressure feeder加压模铸法 pressure die casting加重检验 incr...
macadam 碎石层〔道路〕 machine room 机房 magazine [site] 炸药仓〔地盘〕 magic eye 大门防盗眼 magma 岩浆 magmatic rock 岩浆岩 magnet core 磁心 magnetic crane 磁力起重机;磁力吊机 main anti-...
焊点 welding spot熔核 nugget熔核直径 diameter of nugget塑性金属环区corona bond焊透率penetration rate压痕indentation压痕深度depth of indentation压深率indentation ratio翘离sheet se...
jjaw 钳口jerk transducer(sensor) 加速度传感器 jet orifice separator 喷嘴分离器jet recorder 喷射式记录仪job 作业jordan sunshine recorder 暗筒日照计;乔唐日照计 journal 轴颈 journal axis...
package deal contract 统包合约 package development 组合发展;整体发展 package letting 把几个单位合为一组以一份合约出租 packer head 灌浆孔塞头 packer permeability test 压水试验;压水渗透试验 packe...
23 直接眩光(direct glare)视野内由于极高亮度或因光源遮蔽不足、或因高亮度反射所引起之眩光24 方向性照明(directional lighting)指于工作面或目标物上主要来自单一方向之照明25 减能眩光(disability glare)指减低视功能及明视度之眩光26 不舒服眩光(...
concrete 混凝土;“石屎” concrete agitator 混凝土搅拌车;混凝土拌合机 concrete batching 配制混凝土 concrete batching plant 混凝土配料设备;混凝土配料厂 concrete block 混凝土砖 concrete block se...
spanner 扳子 (美作double-ended spanner 双头扳子adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手box spanner 管钳子 (美作calipers 卡规pincers, tongs 夹钳shears 剪子hacksaw 钢锯wir...
氧化硅基砂 silica base sand氧化性蒙气 oxidizing atomosphere氧化性溶解 oxidizing melting氧皮铝 alumite氧焰割 oxycut氧乙炔熔接,气焊 oxyacetylene welding样板,刮板,量具 template,templet样规...
qc quality control 品质管理人员fqc final quality control 终点品质管制人员ipqc in process quality control 制程中的品质管制人员oqc output quality control 最终出货品质管制人员iqc incoming...
ttachometer 转速表tachometer generator 测速发电机tacho-torquemeter 转矩转速测量仪tailing peak 拖尾峰tailored control system 柔性控制系统take-off angle 出射角take-up 缩格tandem dat...